Наталия Самохина
До приезда в Австралию в течение долгих лет работала В Рязанской областной детской библиотеке. Тесно сотрудничала с профессиональным журналом «Библиотекарь». Имела авторскую программу «Заморочка» для детей среднего школьного возраста на местном телевидении.
Член Австралийской Библиотечно-Информационной ассоциации (ALIA). Находясь на стажировке в Государственной библиотеке Квинсленда, в той ее части, которая носит имя Джона Оксли (John Oxley Library), составила библиографический указатель «Русские в Квинсленде». Каталогизировала и перевела с русского на английский язык все материалы из семейного архива русского дизайнера Полины Губарь. Нашла в фондах библиотеки три выпуска уникальной газеты, изданной в 1918 году членом русской радикально-социалистической группы «Русская группа рабочих» Константином Клушиным, и также перевела их на английский язык.
В Брисбен приехала в 2008 году.
Ссылка на авторскую страницу на Проза.ру proza.ru/avtor/nataliya4074
Articles
-
-
Судьба Юрия Езерского
- Наталия Самохина
- 5 December 2019 · (4703 views) · 8 comments · 1 people like this
-
-
Форум древних городов на Рязанской земле
- Наталия Самохина
- 16 October 2019 · (3622 views) · 1 comment
-
-
Соединяя людей и время
- Наталия Самохина
- 17 June 2019 · (5207 views) · 8 comments
-
-
«Азиатский Оскар» изнутри, глазами переводчика
- Наталия Самохина
- 8 December 2018 · (4335 views) · 1 comment
-
-
Древний город на Оке
- Наталия Самохина
- 19 November 2018 · (4596 views) · 7 comments
-
-
Архив Германа Быкова
- Наталия Самохина
- 6 July 2018 · (5721 views) · 2 comments · 2 people like this
-
-
Записки о жизни сообщества птиц Австралии
- Наталия Самохина
- 23 June 2018 · (5738 views) · 6 comments · 1 people like this
-
-
Коллекция русского дизайнера в Музее Квинсленда
- Наталия Самохина
- 5 June 2018 · (5418 views) · 1 comment
