• 10 September 2011

Прабабушку посадили в тюрьму

На этой неделе в Квинсленде 72-летняя пенсионерка начала отбывать тюремное наказание.

Причиной стал обман служб государственного социального обеспечения и обогащение за счет государственных выплат на сумму около четверти миллиона долларов.
Руф Бэтмэн (Ruth Bateman) , используя два удостоверения личности, одно на фамилию Бэтмэн, другое - на ее девичью фамилию Грин ( удостоверения выданы на разные даты рождения и банковские счета), в течение 21 года получила незаконно от государства в лице Centrelink в общей сложности $246,328.
Адвокат прабабушки сообщил, что она открыла второй банковский счет в середине 80-х, когда рассталась с мужем, а времена были тяжелые; также Руфь использовала эти деньги для того, чтобы вырастить своих пятерых детей, а не на жизнь в роскоши.
Бэтмэн, по всей видимости вину осознала и начала раскаиваться: на момент вынесения старушка вернула государству сумму в $3365. Однако официальные лица Centrelink никакого сочувствия к старости и осознанию вины не проявили, настаивая на строгом наказании, чтобы другим было неповадно. Судья окружного суда Тувумбы, приговорившая Руф Батмэн к четырем годам тюрьмы, сообщила , что решение было тяжелым, но тюремное наказание для 72-летней пенсионерки послужит примером- предостережением для других.
Через девять месяцев осужденная может ходатайствовать об условно-досрочном освобождении, а незаконно полученную сумму денег, если успеет, ей предстоит полностью выплатить.


Support the Russian Newspaper in Australia! We create an online newspaper for Australia's Russian-speaking community to share news, interesting stories, and help people stay connected. If you enjoy our work, please consider supporting our editorial team with a small donation. Your support helps our newspaper continue to grow and thrive. Thank you for being part of our community!

Make a Donation