Comments

• Elena Todero nee Zolotarenko - 25/07/21 9:49am

  Discussion on the book "White Russians, Red Peril"

  • A wonderful cover but unfortunately it does not relate so well what is inside the book. Bad research and many errors especially on the millions and millions of displaced people after the war. A big disappointment.

---

• Elena Todero nee Zolotarenko - 25/07/21 9:40am

  From the history of "Unification": Gleb Vladimirovich Berdnikov (20.9.1907 - 13.6.1958)

  • Thanks Alyona - very interesting

---

• Tatiana - 24/07/21 6:35pm

  Discussion on the book "White Russians, Red Peril"

  • Прочитав коментарии, я была удивлена тем, что разговор идёт о том, что якобы русские, живущие в Австралии должны бы написать правдивую книгу об истории русских в Австралии. Хочу напомнить, что это уже осуществилось - в 4 томах "Истории Русских в Австралии" изданных редакцией "Австралиада", собрана обширная, правдивая информация русскими о русских в Австралии. Поэтому, может быть не нужно опять " изобретать колесо".

---

• Алекс Джонс (Суханов) - 24/07/21 10:10am

  Discussion on the book "White Russians, Red Peril"

  • Не хочу вступать в полемику с В. Храмцовым относительно русских, советских или как на бытовом уровне их называли еще"белыми", "красными" и даже "розовыми"!?, чтобы не расжигать страсти, которые с годами немного поутихли. Я утверждаю, что мы все русские, если говорим на одном языке - русском и у нас общая культура, несмотря на среду, в которой мы жили до Австралии. Не политизируйте свое прошлое, а живите настоящим и сохраняйте свой великий язык, культуру и наследие. Напишите правдивую книгу о разных волнах эмиграции русских в Австралию, где отразите все исторические разногласия и даже ссоры, чтобы потом ваши потомки-австралийцы смогли оценить и составить свое мнение о вас и вашем трудном времени.

---

• Виктор Храмцов - 23/07/21 2:48pm

  Discussion on the book "White Russians, Red Peril"

  • 1.Ну наверное нет ещё такого русского писателя, учёного, чтоб написать о русских в Австралии, как вы говорите. 2.Фитцпатрик говорит же, что она вначале общалась с советскими мигрантами в Австралии, которые негативно относились к русским беженцам. Отчасти в этом виноваты сами русские жившие в Австралии, так как они особо, бывших советских к себе недопускали.. 3.Поэтому на впечатлениях советских мигрантов и была написана эта книга. 4.Профессор Фитцпатрик допустила ошибку, что советских, русскоязычных мигрантов приняла за русских. Ну они так себя называли.. Но это не значит, что они действительно русские. У них советское воспитание, а не русское, у них советское атеистическое мировозрение, а не русское, православное и т.д. 5.Поэтому, как говорили русские классики: Если на клетке с ишаком, ты увидешь надпись "лев", не верь глазам своим!.. 6.Но написать книгу, где будет рассказано, на чём расходятся и на чём сходятся выходцы из России, живущие сейчас в Австралии, было бы действительно правильно.

---

• Алекс Джонс - 23/07/21 9:30am

  Discussion on the book "White Russians, Red Peril"

  • Неужели среди русских австралийцев не найдется автора или авторов, которые могли бы написать о русской эмиграции лучше, чем австралийский историк Ш.Фитцпатрик? Критиковать всегда легче, чем самому создать правдивую летопись о жизни своих соотечественников в Австралии. Мне кажется, что уже были такие попытки даже в "Австралиаде" и "Единении" и осталось только все собрать вместе в одну книгу, которая бы устраивала большинство русских эмигрантов и их потомков. Не надейтесь, что Ш. Фитцпатрик учтет ваши недовольства и замечания и внесет изменения в свою книгу даже через суд. Наша правда - это наша история!

---

• Елена (Москва) - 19/07/21 7:04pm

  The Davidenkov family: Sydney old residents

  • Добрый день! На фото 4 - Ратушная площадь в Нарве.

---

• Aнгелина Смолькова - 18/07/21 9:32pm

  A few words about the sculptor's daughter

  • Всей душой с Вами Спасибо Наталия

---

• Irina Apollonov - 18/07/21 4:11pm

  Schmidt, but not that one!

  • Очень интересно ! Спасибо. Вообще, все статьи автора - Якова Смагаринского - очень хорошо и интересно написаны и их легко читать!

---

• Irina Apollonov - 18/07/21 3:40pm

  Bow towards O. Henry

  • Интересная импровизация !!!!! Нужно перечитать О'Генри (я бы предпочла назвать его так, как произносится по-английски , ведь у нас есть буква Х !, - О'Хенри!)

---

• Irina Apollonov - 18/07/21 3:32pm

  Vologda and Wollongong

  • Какая прелесть! Я согласна с замечанием Искры Рычаговой ! Она сама так хорошо описывала австралийскую природу. А автор этой короткой статьи заметил и очень искуссно сопоставил эти два события.

---

• Isrra Rytchagova - 17/07/21 7:26pm

  Vologda and Wollongong

  • Какой молодец Яков! Как поэтично и красиво он сравнил эти ажурные скамьи в далеких, разных частях планеты! И, главное, сумел описать узоры в этих кружевах, тесно связанных и с красотой луговых ромашек и прелестью легких, дивных эвкалиптов.

---

• Larissa - 17/07/21 4:18pm

  Vologda and Wollongong

  • Да, очень наблюдательно.

---

• Юрий - 16/07/21 11:11pm

  A girl who just wanted to fly

  • Спасибо за фотографию!

---

• Sophie - 10/07/21 9:02pm

  Daughter of General M. Deterichs

  • Ochen interesno Aleksey! Bolshoe spasibo!

---

• Isrra Rytchagova - 08/07/21 9:19pm

  Норе Крук

  • Замечательная статья, пронизанная любовью и восхищением к нашей незабвенной, глубокой и очень ранимой Норочке. Авторы за долгие годы дружбы прониклись не только очарованием и изысканностью ее стихов, но и трагическими размышлениями о судьбах эпохи.

---

• Алексей Ивачёв, 7.7.2021 - 07/07/21 7:12pm

  Памяти поэта Норы Крук

  • С Норой (Элеонорой Мариановной) я познакомился несколько лет назад, когда из Владивостока приезжала в Австралию и остановилась у неё Тамара Калиберова, журналистка и наследница архива Лариссы Андерсен. После этого был у неё в гостях несколько раз, делал запись её воспоминаний о Шанхае и её дружбе с Лариссой Андерсен и Александрой Грамолиной. Любезно дала мне возможность сканировать некоторые фотографии из её альбома шанхайского периода. Самые тёплые у меня остались о ней воспоминания – её голос, её глаза, как она читала свои стихи в том числе на английском языке, её удивительно красивая квартира с китайской мебелью, её библиотека, радужное её гостеприимство… Бережно храню её сборники стихов с её автографами: «Осколки памяти», «Я пишу по-английски о русском Китае», “Skin for Comfort”. И вот одно её стихотворение из сборника «Я пишу по-английски о русском Китае». Стихотворение написано в Сиднее в 2012 году. Бывает ночь, когда мне тридцать лет… Ну, пятьдесят – да ведь не в этом дело! А в том, что ночью закипает бред, И молодеют и душа и тело. И радость расцветает, как сирень, Считаю лепестки, смеюсь и плачу. Я не сумела удержать тот день, Не верила, что я его утрачу. Тяжелая утрата для её всех близких и друзей. Всем им искренне выражаю свое соболезнование. Светлая ей память и вечный покой. Алексей Ивачёв

---

• kouzmin - 07/07/21 11:33am

  Platanus, plane trees and sycamores

  • Нам подсказали, (Спасибо Елена Запевалова) что есть еще одно дерево очень похожее на платаны, которое растет в Сиднее - ликвидамбар. Отличие в том, что у него ствол покрыт корой, а у платана он голый, пятнистый. А так, у обеих и листья похожие на кленовые и круглые шишечки с острыми шипами. Так, что на картинке в нашем парке в Денистоне, видимо, ликвидамбар.

---

• Алексей Ивачёв, 7.7.2021 - 07/07/21 10:34am

  Daughter of General M. Deterichs

  • Хочу выразить всем читателям и тем, кто оставил лайки и комментарии благодарность за проявленный интерес к этой моей, я считаю скромной статье памяти Агнии Михайловны Дитерихс. Уже после публикации статьи онлайн удалось получить дополнительные интересные о ней и её родственниках сведения, в частности из России, с которыми, надеюсь также онзакомить читателей. К сожалению пока не удаётся выйти на след Евгении Николаевны Хозенлоп, той самой благотворительницы, бывшей сотрудницы русского престарелого дома в Кабраматте, которая приняла непосредственное участие в организации похорон Агнии Михайловны в 1978 году и на чьё имя зарегистрирована право на её могильное место. Если кто-то что-то знает о её судьбе, прошу откликнуться. Это интересно само по себе, и важно для того, чтобы осуществить план произвести ремонт памятника на могиле Агнии Михайловны и установить также табличку памяти её родителей. Спасибо. С уважением, Алексей

---

• Николай Смирнов - 06/07/21 7:14pm

  Masterpieces of European artists on display in Brisbane

  • Видео с выставки можно посмотреть по ссылке: https://www.youtube.com/watch?v=01u0E8H-3Rk&t=2s

---