Comments

• Автор статьи и ценители рус. культу - 03/12/10 9:47am

  На фестивале этнических культур в Брисбене

  • Благодарим Русский Общественный Центр Квинсленда, членов Совета Российских Соотечественников Квинсленда за неравнодушное отношение к творческой интеллигенции Брисбена и всего штата. При Вашей поддержке и непосредственном участии, нам всем вместе удастся сохранить русскую культуру, взрастить появляющиеся ростки талантов в балете, музыке, изобразительном искусстве, в поэзии, журналистике. Русский Общественный Центр впервые открыл двери для брисбенских авторов и проводит презентацию двух книг, написанных русским автором, проживающим в Брисбене. Приходите на презентацию двух поэтических сборников Людмилы Ларкиной: 12 декабря, в воскресение. Начало в 2 часа дня. Место: Русский Общественный Центр Квинсленда. Адрес: 19 Lotus St. Woolloongabba. Стихи будут читаться, как на русском, так и на английском языках. Стихи на английском читает переводчик - доктор философских наук - научный сотрудник кафедры иностранных языков университета Квинсленда, – Роберт Вудхаус.

---

• Автор статьи и любители русской поэ - 03/12/10 9:33am

  Первый Цветаевский костер в Брисбене

  • Благодарим Русский Общественный Центр Квинсленда за неравнодушное отношение к творческой интеллигенции Брисбена и всего Квинсленда. При Вашей поддержке и непосредственном участии, нам всем вместе удастся сохранить русскую культуру, взрастить появляющиеся ростки талантов в балете, музыке, изобразительном искусстве, в поэзии, журналистике. Русский Общественный Центр впервые открыл двери для брисбенских авторов и проводит презентацию двух книг, написанных русским автором, проживающим в Брисбене. Приходите на презентацию поэтических сборников Людмилы Ларкиной: 12 декабря, в воскресение. Начало в 2 часа дня. Место: Русский Общественный Центр Квинсленда. Адрес: 19 Lotus St. Woolloongabba. Стихи будут читаться, как на русском, так и на английском языках. Стихи на английском читает доктор философских наук - научный сотрудник кафедры иностранных языков университета Квинсленда, переводчик – Роберт Вудхаус.

---

• Людмила Ларкина. - 03/12/10 7:41am

  Первый Цветаевский костер в Брисбене

  • Дорогие, неравнодушные читатели газеты «Единение» и все, кто уж очень не полюбил меня и мои статьи, давайте, все же, не будем ссориться, а будем с уважением относиться друг к другу. Светлана неоднократно в комментариях к этой статье написала о варанах. Как я поняла, Вы, Светлана, хотели сказать, что этот литературный прием автора Вам не понравился? Кстати, когда мы устанавливали столы на реке для выставки книг М.Цветаевой, вараны действительно, подошли очень близко и были так забавны. Как можно не написать об этой удивительной, живой природе Австралии, тем более, поэтические чтения проходили в экзотическом парке? Я каждый день восхищаюсь этой красотой и радуюсь, когда живые существа подходят так близко, доверяют нам таким бессердечным и недружелюбным. У меня вот на крыше живет семейка посумов, а сейчас еще на тряпичной крыше веранды спать до семи утра наладились. Крыша превратилась в гамак. Такие они несуетливые, в глаза смотрят и, что – то думают про нас, наверное, недовольны, что будим их клокочущим кипятком чайника, хлопаньем дверей холодильника. Кто – то их (посумов) гоняет, вызывает службу, а мы ими любуемся. Отвлекаюсь. Причем здесь посумы? Татьяна правильно заметила, что не о варанах речь идет в статье, а о русской поэзии. Поэтическая встреча была посвящена затравленной русской поэтессе - Марине Цветаевой. Травили ее такие же недоброжелатели, завистники, и, просто посторонние люди, которые всегда появляются там, где кого – то публично бьют. Но не только в этом суть. Не забывайте, что мы в интернетом пространстве, и нас читают не только соседи, но и в Канаде, в Америке, в России…. Наша русская газета в Австралии, благодаря нам, превращается в бульварную, обесцененную писульку. Бульварной газету делаю не я своими статьями, а вы, кто на странице о великой поэтессе - первом Цветаевском костре в Брисбене цепляется за варанов, длинноносых птиц и, вообще, старается побольнее укусить организатора мероприятия и автора статьи. Я не обижаюсь на вас. Вероятно, я дала вам повод так относиться ко мне, поскольку оказалась кропотливее вас, преданнее своему делу, терпеливее к неудачам. Я люблю людей, никогда, никому не завидую. Если кто – то делает лучше меня – я с радостью учусь у этого человека. Давайте все поближе познакомимся, и мы сможем друг в друге открыть много хорошего. Приходите на презентацию двух моих последних книг. Обещаю, что много читать сама не буду, чтобы не надоесть уж до оскомины. Я буду, как и вы слушать свои стихи в декламации других чтецов и в исполнении музыкантов и, как всегда, буду недовольна собой, а значит, буду вместе с вами. У вас будет хороший повод поругать меня еще раз, а может, наоборот: мы все подружимся. Ещё терпимо, коль тебя обидят. Не обижай людей бездумным словом сам. Ведь Ангелы, записывая, видят, В любви ли вы построили свой храм... Приходите на презентацию: 12 декабря, в воскресение. Начало в 2 часа дня. Место: Русский Общественный Центр Квинсленда. Адрес: 19 Lotus St. Woolloongabba.

---

• Владимир, редактор - 03/12/10 1:13am

  "Самоцветы" отмечают 10-летний юбилей

  • Критикам - Если есть желание писать - пишите лучше статьи в газету. Давате оставим нападение на авторов. Если можете написать лучше - напишите - если нет, не ругайте других, которые пишут. Если будет перепалка продолжаться - я вынужден буду убирать эти комментарии, а жалко, ведь на один - явно поставленный с целью оскорбить другого, каждые 5 нормальных находится.

---

• Александр М. - 03/12/10 12:59am

  "Самоцветы" отмечают 10-летний юбилей

  • Коллектив ансамбля «Самоцветы» вероятно достоен того, чтобы о нем писали, если люди на концерте, как выразилась EG, слушали со слезами на глазах. Если достойный коллектив, то почему бы не заказать статью хорошему журналисту, писателю, который может преподнести материал душевно, с любовью к своему делу. Светлана Данилина просит «указать на пузыри» в статье. Вся статья – именно, раздутый пузырь. Что это за выражение: «Пока русские люди продолжают говорить о России «эта страна», «совок» и т. п., дела их будут идти вкривь и вкось.»? Так и вся статья написана вкривь и вкось. Вы называете себя филологом, но по всей вероятности, филолог не в русском языке и литературе, а в каких – то других языках, которые «куцие» по сравнению с русским языком. Такая же и куцая и Ваша статья. Создается впечатление, что вы «вытягиваете ансамбль за уши», а сам ансамбль, как бы и не имеет достоинств. Т.е. статьей Вы роняете достоинство хорошего ансамбля. Я бы вам никогда не позволил писать даже маленькую заметку о моем коллективе, поскольку вы легко уничижаете авторитет того, о ком пишите. Вот Ваше предложение, после которого сразу захотелось уйти на страницу любого другого автора, а не читать про «комплименты»: «Tакие люди, как Алла Экзархо (основатель, руководитель и дирижёр ансамбля «Самоцветы») заслуживают самых высоких комплиментов». Уверен, что этот человек заслуживает, в первую очередь, уважения, а не комплементов. Вы используете язык в тексте совершенно примитивный, а не литературно – грамотный. Такие панибратские фразы, как: «Жаль, конечно, что Кевина Радда не было…». От одной этой фразы лицо ансамбля падает. В этом предложении звучит не похвала ансамблю, а Ваша заявка, чтобы, наконец – то , заметили Вашу персону; Вам хочется быть со знаменитостями на «короткой ноге. Вы способны признать талант незнакомых людей, но растерзать за тот же талант любого другого, кто случайно окажется рядом. Все это читается в Вашем тексте и говорит о низких способностях автора, не способного выражаться на письме, и об отсутствии умения приподнять того, о ком пишешь. Слабо, очень слабо. Для юбилейной статьи – это нонсенс! Я бы посоветовал Вам, Светлана, сконцентрироваться на переводе статей других авторов на другие языки, если Вы, действительно, филолог хотя бы одного из языков многонационального букета Австралии.

---

• Rada - 03/12/10 12:55am

  На фестивале этнических культур в Брисбене

  • Опять же Светлане Данилиной... Не понимаю, где в моем к вам обращении вы усмотрели комплимент в свой адрес. В том, что я вас поддержала в том, что надо придерживаться темы? Но вы тут же сами от нее отошли. Тема статьи: участие русских в фестивале в Брисбене. Тема даже кричит о себе в заголовке к статье 'На фестивале этнических культур в Брисбене' Другой темы здесь нет.

---

• Rada - 03/12/10 12:38am

  На фестивале этнических культур в Брисбене

  • Светлане Данилиной: про фестиваль на Голд Косте я ничего не писала. Не могу судить, так как на фестивале не присутствовала. А уж если бы посчастливилось там побывать то с удовольствием поддержала бы и участников и организаторов. Всегда горжусь успехами соотечественников в какой-бы точке земного шара они не находились. А вы, несмотря на свои призывы придерживаться темы опять разжигаете вражду, переводя разговор на фестиваль Голд Коста. Тема фестиваля Голд Коста должна обсуждаться под статьей, написанной о фестивале прошедшем на Голд Косте. Будьте мудрой и остановитесь. Когда-нибудь и на вашей улице будет праздник.

---

• Svetlana Danilina - 03/12/10 12:16am

  На фестивале этнических культур в Брисбене

  • Раде : это мне комплимент? Спасибо! Однако, Алех для меня - всё так же остаётся инкогнито. Как и почти все остальные. Послушайте, ну почему же вы такие озлобленные? Рада, вот вы говорите, что на Голд Косте не на что было смотреть. А как же дети? Самому маленькому из них накануне его дебюта стукнуло...5 лет.Чтобы они станцевали русский народый танец на фестивале, мы начали репетиции с нуля-за два с половиной месяца до этого. Чтобы они показали то, чему научились за два месяца, их учитель ( кстати, представитель Самоцветов, и говоря о том, что кроме Самоцветов у нас ничего не было, вы просто оскорбили его...надеюсь, он этого всего не читал) приезжал сюда из Брисбена два-три раза в неделю. Мой муж видел этих детей в самом начале и потом только на фестивале. Он сказал : " Это невероятно! За такой срок сделать из этих детей настоящих артистов! Никогда бы не подумал.." Он у меня, кстати, всё это время не верил, что с танцем что-нибудь получится. Вот всё, что я хотела сказать..хотя на самом деле действительно лучше просто игнорировать оскорбления. Прав наш уважаемый редактор : эту газету читают многие люди, и не только Голд Кост и Брисбен. Я не хочу участвовать в этой непристойной тяжбе. Давайте всё-таки останемся интеллигентами!

---

• Rada - 02/12/10 11:45pm

  На фестивале этнических культур в Брисбене

  • Светлане Данилиной.. Вот здесь вы правы - тему надо обсуждать, а не автора. И тема в данном случае очень интересная - международный фестиваль и то как достойно Русский Центр при поддержке соотечественников в Брисбене представили русскоговорящую общину на этом фестивале.

---

• Rada - 02/12/10 11:38pm

  На фестивале этнических культур в Брисбене

  • Значит не одной мне пришла в голову мысль о том, что у этого спектакля один и тот-же режиссер

---

• V. Malaxov - 02/12/10 9:37pm

  "Самоцветы" отмечают 10-летний юбилей

  • (Саша) "Достойная статья о достойном коллективе, ,корректно и политически грамотнo ."Самоцветы" - представители русской культуры, а не отдельно взятой общины." . Sasha - kakyiy otdel'nyiy obshiny vy imeli vvidy? Dopisyvajte vashi namioki do kontsa, ne poniatno. Vyrazhajtes' politicheski korrektno. . (Влад Г.) "Согласен. Достойный ответ Данилиной.Страдающим сарказмом дамам не разгуляться.Так держать, Голд Коаст!" . Vlad, a pri chem zdes' GC? i s kem "ON" sorevnyetsia? I eshio vopros: - komy Danilina dostojno otvechiaet?

---

• Svetlana Danilina - 02/12/10 9:04pm

  "Самоцветы" отмечают 10-летний юбилей

  • Александру: Согласна! Предложение действительно получилось бесконечное. Вот видите : нам надо о стилистике говорить, а не оскорблять друг друга, как подростки. Александр, я переделывала статью полностью три раза. Самым сложным для меня было оставаться с пределах так называемой жанрово-стилистической доминанты. У поблицистического стиля свои законы. В первой редакции это предложение ( которое вы подметили ) было значительно короче. Наверное, всё-таки надо было так и оставить. А о характеристике этноса следовало ввести отдельный абзац. А мысль о сближении - моя. Дело в том, что в моей семье проблема интерпритации действительно стоит чрезвычайно остро : мой муж австралиец. Чуть только начинается непонимание происходящего, начинается неприятие. А вы не могли бы мне указать на другие "пузыри" ? Для меня как филолога ( без кандидатской, увы, не успела) это очень важно. Спасибо!

---

• Владимир, редактор - 02/12/10 8:48pm

  "Самоцветы" отмечают 10-летний юбилей

  • И еще одна просьба. На фоне "перестрелки" в разделе Комментариев было видно, что в нашей русской диаспоре - много интересных талантливых людей. Есть тысячи тем, близких нашим читателям. Становитесь нашими авторами, не ограничивайте себя колонкой Комментариев. Каждый человек индивидуален, и у каждого есть свои темы, которые его волнуют. Пишите, пусть люди и о ваших статьях оставят комментарии, и не злые, а заслуженно хорошие.

---

• Александр М. Психолог. - 02/12/10 8:11pm

  "Самоцветы" отмечают 10-летний юбилей

  • • Влад Г. • 01.12.2010 в 08:10 Согласен. Достойный ответ Данилиной.Страдающим сарказмом дамам не разгуляться. Так держать, Голд Коаст! Это выражение Влада очень многое открывает. Причем здесь «разгулявшиеся дамы сарказмом»? Статья написана о брисбенском ансамбле. Причем призывы: «Так держать. Голд Коаст!»? Статья написана с заискиванием к ансамблю и с революционным флагом. Против кого? Против сильных и мудрых мира сего – против ярких, неординарных брисбенцах. Не знаю, кто такой E.G., но психологом мог быть знатным, заметив, что «прозвучало грозно, как призыв к военным действиям». Статью в отличии E.G, я бы не хвалил. Написано криво и с литературной точки зрения – бульканье словами в пустом стакане. Как можно назвать следующее предложение литературно допустимым, если автор пытается выразить понравившуюся ему чью-то мысль, но составляет предложение так, что его не дочитаешь до конца. Вот предложение: «Таким путём — путём постоянной интерпретации, объяснений и перевода, мы и придём (по крайней мере, приблизимся) к австралийцам с нашим русским менталитетом, его особенностями, берущими начало из древнерусской эпохи, такими как терпимость к иноэтничным элементам в своей среде, отсутствие (и неприятие) национальной замкнутости, открытость иноземным влияниям и одновременно способность «переплавить» все заимствованное по-своему в горниле русской культуры.» Писался текст на скорую руку, с единственной целью – опередить кого – либо из признанных журналистов и высветиться на фоне ансамбля, доказывая, что тоже может что – то писать. Как психолог (с кандидатской) я бы много мог написать, но не хочу обижать автора данной статьи, поскольку откровенность читателей шокирует. Закончу призывом уважаемого мной, но незнакомого E.G: Живите дружно.

---

• Svetlana Danilina - 02/12/10 7:56pm

  На фестивале этнических культур в Брисбене

  • Что значит открыв своё лицо,? Вы что, думаете, что я всё это писала? Ну, это уж слишком! Я сказала, и ещё раз подчёркиваю, что при обсуждении конкретной темы надо обсуждать тему, а не автора высказывания, Я в этой истории была Фамусовым Павлом Андреевичем...хотела всех вас повеселить и дать понять, что спор этот БЕССМЫСЛЕН .Кстати, Татьяна, нетрудно проанализировать стиль комментариев, чтобы определить, что они принпдлежат очень разным людям...знаете, как Библия : ведь она писалась на протяжении долгого времени разными , разными авторами...А кажется, будто всё один написал.

---

• Владимир, редактор - 02/12/10 7:48pm

  На фестивале этнических культур в Брисбене

  • Татьяне. Я убрал из вашего письма слова "о подлости". Призываю всех участников комментариев. Пожалуйста, давайте быть цивилизованными людьми. Я не хочу вводить регистрацию. Хочется верить, что наша русская община может жить и в свободном мире. Ну, а кто будет допускать оскобления в адрес личностей - это я вынужден вытирать. Извините, те, кто ратует за "свободу желчи". А "Самоцветы" действительно молодцы - один коллектив, а представляет нашу русскую диаспору по всему штату - и за пределами.

---

• Татьяна - 02/12/10 6:31pm

  На фестивале этнических культур в Брисбене

  • Извините, забыла добавить, что все перечисленные события происходили в Брисбене. И это в общем то не имело бы значения, так как главное не где, а как, но в данном конкретном случае, мне кажется, имеет непосредственное отношение к причине нападок.

---

• Татьяна - 02/12/10 6:16pm

  На фестивале этнических культур в Брисбене

  • По совету знакомых прочитала три статьи о ярких событиях, прошедших в Брисбане за последний месяц: о первом Цветаевском костре , концерте Самоцветов и международном фестивале. Хочу еще раз поставить ударение на том, что это были яркие по своему содержанию мероприятия. Я внимательно прочитала все комментарии и пришла к выводу, что большинство из них написаны одной рукой от разных лиц или под диктовку и только с одной целью - за нападками на автора отвести внимание от самих мероприятий, которые вызвали такой резонанс у общественности. Только непрекрытая зависть в состоянии подтолкнуть людей на подобные акции, ну да Господь Бог им судья. К редакции... Вам необходимо обеспечить надлежащий контроль (регистрация) к доступу к разделу комментарии. Вы должны отслеживать откуда поступают комментарии и блокировать те, которые поступают с одного компьютера под разными именами.

---

• Татьяна - 02/12/10 5:56pm

  "Самоцветы" отмечают 10-летний юбилей

  • Полностью согласна с E.G. У меня тоже создалось впечатление, что кто-то пытается разжечь войну вместо того, чтобы объединить усилия для более широкого представления русскоязычной диаспоры Квинсленда.

---

• E.G. - 02/12/10 5:41pm

  "Самоцветы" отмечают 10-летний юбилей

  • Прочитала статью - очень понравилась. Прекрасное освещение полюбившегося всем коллектива. Перейдя на страницу комментариев надеялась увидеть продолжение диалога, начатого автором о прекрасном коллективе, о впечатлениех о концерте, который длился более 4-х часов, о слезах на глазах, выступавших на глазах благодарных зрителей. Хотелось бы прочитать о том чувстве гордости и необычайном контакте который установился между коллективой и зрителями и о том, как весь зал стоя, затаил дыхание при исполнении 'Прощание Славянки'. Все мои надежды разлетелись в пух и прах после первых же строк прочитанных в комментариях. Господа, вы хоть статью-то прочитали? Как правильно заметил Саша, Самоцветы - представители русской культуры... А вот дальше уже можно было бы и не продолжать. И к чему вода о корректности и политической грамотности? А вот о чем комментарий Влада я так понять и не смогла. Прозвучало грозно, как призыв к военным действиям и... ни слова не о концерте, не о коллективе - герое событий описанных в статье. Господа, очнитесь! Перестаньте заниматься самолюбованием или разжигать костры неприязни и отчужденности в собственной диаспоре. Давайте жить дружно. Какая разница кто пишет - главное о чем пишет.

---