Comments

• Татьяна, Сидней - 12/02/11 12:36am

  Бал – маскарад в Русском Общественном Центре Квинсленда

  • Справка для Маши Bne... Фамилия Риты - Каган. Не всегда доверяйте тому, что пишется в интернете. В случае Людмилы - Коган упротребляется только в одном месте, что ясно указывает, что это ошибка, допущенная при печати (как впрочем уверена и написанное вами название газеты 'Единство' вместо 'Единение'). Всего вам доброго и ждем вашей статьи

---

• George Svetlane - 11/02/11 8:15pm

  Бал – маскарад в Русском Общественном Центре Квинсленда

  • Svetlana, Vu bolshaja fantazerka i romantik esli na menshee chem bal Natashi Rostovoi ne soglasnu. Maksimalistam trydno jit na svete. Kak sakzal kogda-to Petr I - radyotes malomy, togda i bolshoe priidet. S yvajeniem Georgii iz Brisbena

---

• Катя. Брисбен. - 11/02/11 6:55pm

  Бал – маскарад в Русском Общественном Центре Квинсленда

  • Людмила Ларкина не просто автор. Она - талантливый поэт и замечательный человек.

---

• Костя. - 11/02/11 6:30pm

  Бал – маскарад в Русском Общественном Центре Квинсленда

  • Вы, правы, Татьяна. Маша оттуда, где затравили не мало талантливых поэтов. Зачем же привозить в эту безоблачную страну свои худшие привычки? Хорошо сказал Георгий из Брисбена: "Мы давно оттолкнулись от сталинско-людоедского подхода ..." Спасибо русскому Сиднею за поддержку нашего любимого, брисбенского автора.

---

• Тамара Малеевская - 11/02/11 6:16pm

  Золотые пески Побережья

  • Спасибо всем за добрые отзывы. А этой фотографией, как и многими другими, на тему, я обязана Косте Дроздовскому: стоило мне только спросить, как он уже уже всё собрал, переснял на scanner и тут же переслал, так что передаю ему "виртуальную" благодарность. К слову, камни на Голд Косте есть до сих пор, в самых неожиданных местах, но, как говорится, "кто ищет, тот всегда найдёт"...

---

• Татьяна Андреевна Родионова. - 11/02/11 10:50am

  Золотые пески Побережья

  • Спасибо автору,за такую познавательную статью.Меня лично,поразила фотография , люди запечатленные на ней.Вот откуда пошла слава о русской красоте женщин,какую не возьми,просто красавица с белоснежной улыбкой,а фигура,класс.Современным фотомоделям,даже пластика с ботоксом не помогут,добиться такой красоты.Лица у этих молодых людей,светлые,умные,добрая улыбка не сходит с их лица.Мне нравится читать мемуары и смотреть на прилогаемые фотографии,ощущение,что ты находишься,среди этих людей.Ваша статья хорошо написана и легко читается,ещё раз вам спасибо.Рада буду встретить вас на страницах газеты Единение,по возможности прикрепляйте фотографии,вы хорошую тему затронули.

---

• Светлана Флинн - 11/02/11 8:59am

  Золотые пески Побережья

  • Спасибо за ответ, Тамара! Обратила внимание на огромные валуны за спинами отдыхающих. Не знала, что в те времена были камни на пляжах Голд Коста, а сейчас - песок кругом...

---

• Тамара Малеевская - 11/02/11 8:12am

  Золотые пески Побережья

  • Светлана, эти снимки сделаны в первой половине 1960-х. Были и более ранние, но не всё удаётся опубликовать.

---

• Светлана Флинн - 11/02/11 6:40am

  Золотые пески Побережья

  • Спасибо, Тамара, очень интересно узнать, как жили здесь русские эмигранты много лет назад. А можно поинтересоваться, в каком году было сделано это фото?

---

• Татьяна, Сидней - 11/02/11 2:43am

  Бал – маскарад в Русском Общественном Центре Квинсленда

  • Дорогая Маша Судя по вашему напору вы недавно из России или ее окрестностей и мне хочется вам немного пояснить, что в понятии людей долгое время проживших за пределами России или родившихся за рубежом означает сохранить русский язык. Я живу в Австралии более 35 лет, у меня здесь выросли дети и родились внуки и для меня очень важно, чтобы они говорили по-русски, пусть даже на ломанном, но русском языке. Ваши высказывания для меня кощунственны. Ну почему вы не хотите быть добрее? Зачем так кичиться своей грамотностью. У каждого человека есть свои сильные и слабые стороны и, как видно, человеколюбие - не самая ваша сильная черта. Задавить и унизить - вот это да. Мне иногда кажется, что такие люди как вы не могут нападать под своим именем; они жалят из-за угла. Очень интересно будет прочитать статью Маши (если она конечно примет приглашение и, приобретя билетик, посетит праздник о котором потом и напишет). Я согласна с господином Мальцевым. Мы хотим читать статьи, а не просматривать парад авторитетов, направленный на травлю личностей до которых иначе как в газете нельзя не дотянуться, не допрыгнуть. Людмила пишет на доступном, всем понятном языке. Что до ее стиля, так я считаю его милым: наивным, мечтательным и простодушным. Не обращайте внимание на банальных критиков, незнакомая Людмила, и продолжайте писать.

---

• Марина Поллард - 11/02/11 1:07am

  Бал – маскарад в Русском Общественном Центре Квинсленда

  • Как казначей Русского Общественного Центра Квинсленда (РОЦК) хочу проинформировать всех участников дискуссии, что Людмила Ларкина ни зарплату, ни какое-то иное вознаграждение за свою корреспондентскую деятельность у нас не получает. Вы не поверите, но у нас просто нет на это денег! РОЦК является общественной, "not for profit", организацией и работают там к сожалению только одни волонтеры... Мотивацию этих людей (я являюсь одной из них) объяснить трудно... Но зачем-то они пытаются сохранить эту "избушку на курьих ножках"... 5 марта в "избушке" состоится еще одно интересное мероприятие - празднование русской масленицы. В связи с этим предлагаю Маша Bne выйти из подполья, посетить в этот день центр и написать на хорошем русском об этом мероприятии в Единение. Ну как, Маша, согласны?

---

• Svetlana - 10/02/11 9:53pm

  Бал – маскарад в Русском Общественном Центре Квинсленда

  • Георгию : А Вы, Георгий, были там? Хотелось бы услышать Ваше мнение о бале..интересно,правда! Знаете, мне кажется, в этой статье нехватает интервью с обычными людьми, гостями бала... и цель тогда была бы более понятна. Потому что если, как Вы полагаете, целью являлось передать атмосферу бала, то цель не достигнута. Помните бал Натши Ростовой? Вот вам атмосфера! Читали мы все это давным-давно, а волнующий вихрь толстовского повествования до сих пор живёт в нашей памяти и рисует ясную картину столь значимого в жизни Наташи события. Её волнение передаётся и нам, читателям, и для нас всё происходящее становится важным. Естественно, ни в коей мере мы не смеем требовать от наших современных авторов писать, как сам Толстой, но стремиться к этому возможно и должно. Мне почему-то сразу бросилось в глаза сравнение нашего бала-маскарада с балами 18 века. С одной стороны, высоко поднятые головы дам- дело понятное, потому что в 18 в. дамы водружали на свои головы просто огромнейшие парики. Но шляпок кружевных тогда ещё не было и перчаток тем более. Невероятно длинные шлейфы , мушки на лице и эти парики..так выглядели дамы елизаветинской, да и почти всей екатерининской эпохи. Скажите пожалуйста, кто-нибудь из гостей нашего бала представлял костюм 18 века? Может быть, мужчины в камзолах и белых гольфах? А если говорить о классической музыке, то почему если исполнялась классическая музыка, то бал напоминал 18 век? Была ли это музыка Вивальди? Глюка? Генделя? Видите ли, без подобных уточнений мысль остаётся висеть в воздухе, она не подкреплена деталями. И получается, "рассказ ни о чём". Также хотелось бы узнать, каие арии исполняли приглашённые певцы. Это интересно и ценно. Но всё-таки самым ценным, повторюсь, были бы слова самих людей-и гостей, и артистов. И идею, наверное, следовало бы сформулировать так : жизнь продолжается не смотря ни на что...или, " пока народ танцует, зла не мыслит" по словам той же Екатерины. Языковые средства, уважаемый Георгий, избираются автором для того, чтобы выразить идею. И даже если идея самая что ни на есть светлая и высокая, "все средства хороши" не может быть тактикой Мастера. Вы сами упомянули в своём комментарии термин " заметка". Так заметка это или статья? Как раз заметка не требует выразительных языковых средств. Она просто информирует читателя о данном событии. Ну это, конечно, специфические нюансы. И всё же, присоединяюсь к призыву здравомыслящего большинства : берегите русский язык!

---

• Тамара Малеевская - 10/02/11 8:04pm

  Золотые пески Побережья

  • Спасибо, дорогой Абрам, на добром слове. В самом деле, жизнь русских всегда была интересной. Как я уже сказала, бывали такие невероятные происшествия - и весёлые, и грустные, что хоть книгу пиши...

---

• Владимир, редактор - 10/02/11 7:01pm

  Бал – маскарад в Русском Общественном Центре Квинсленда

  • Наш дизанер сайта - Леонид, сделал возможность в комментариях делать абзацы. Надеюсь, будет лучше оставлять сообщения. Хорошо бы, чтобы это были конструктивные и мудрые сообщения, а не злые и оскорбительные? Ведь нас русских здесь в Австралии не так уж много. Хотя и не так мало - недавно в соседний с нами дом переехала семья, где женщина оказалась русской из Белоруссии. Так, что мы можем быть силой, и сделать много - если будем вместе решать проблемы, а не сводить счеты на виду у всех читающих.

---

• Георгий, Брисбен - 10/02/11 2:58pm

  Бал – маскарад в Русском Общественном Центре Квинсленда

  • Уважаемая Марина, (не могу назвать Вас Машей не будучи знакомым с Вами), Позвольте пожалуйста мне высказать своё мнение о Вашем стилистическом анализе статьи Людмилы Ларкиной и бале-маскараде, прошедшем недавно в Русском Центре. Как-то у Вас сердито всё получилось, согласны? Вы не *переборщили* с эмоциями? К чему это нескрываемое злорадство и прокурорский слог по поводу некоторых стилистических промахов автора? Критика ведь должна быть позитивной, поддерживающей, а не убивающей наповал, правда? Мы ведь с Вами, Мария, не в зале суда, а на светском форуме. Конечно определённые недостатки в выразительных средствах обсуждаемой статьи есть, но использованные и доступные автору языковые средства не являются поводом к написанию и смыслом этой заметки. Цель этого рассказа совсем другая - донести до читателей атмосферу бала, рассказать о его проведении и организаторах, поддержать развитие светской жизни в Русском Центре Брисбена в конечном итоге. Зачем же гробить этот стратегический позитив мелкими стилистическими придирками? Я предлагаю всем (и Вам, Мария в частности) быть добрее к людям, даже справедливо разбирая их небольшие недостатки. Мы ведь с Вами, дорогие друзья, давно оттолкнулись от сталинско-людоедского подхода к общественной жизни - *нет человека, нет проблемы*. Давайте же над нашим Вечнозелёным Островом все вместе поднимем на мачту Русского Центра в Брисбене флаг с девизом - *Да здравствует Человек, поможем ему решить его проблемы и сделаем нашу жизнь интереснее*.

---

• Абрам Троицын - 10/02/11 11:34am

  Золотые пески Побережья

  • Очень интересная и захватывающая внимание статья, Тамара. Спасибо!

---

• Svetlana (ii) - 10/02/11 10:52am

  Братская любовь

  • Светлане Первой: это Вам так слышится, а на самом деле так и есть: новозеландцы стали притчей во языцех со своим забавным акцентом, однако , как Алла верно подметила, забавляются по этому поводу в основном австралийцы. А те новозеландцы, которые, переехав сюда, всячески скрывают свой акцент ( или просто слух хороший : перенимают местный) , пользуются у автсралийцев особым уважением.

---

• Svetlana - 10/02/11 10:41am

  Бал – маскарад в Русском Общественном Центре Квинсленда

  • Да, Игорь, Вы правы: пора собирать камни. Собирайте! Маша, дело в том, что в данном предложении нет причастного оборота, как нет и определяемого слова. Ведь функция причастия не всегда- определение. Вот, например : "Написавший предыдущий комментарий считает, что всё дело в зависти." "Написавший"-это причастие, однако в данном предложении выступает в роли подлежащего ( кто?-написавший.) В предложении " Никто из участвовавших.." слово "участвовавших" не отвечает на вопрос " каких?", потому как нет определяемого слова ( " людей ", " гостей" и т.п.) И потом, обратите внимание на предлог : разве он ставится перед причастным оборотом? Причастие здесь как-бы обретает признаки существительного ( перед которым ставится предлог), что-то вроде конверсии. Поэтому, на вопрос " Кто не остался без внимания?" ответ : " Никто из участвовавших..." И я всё же считаю, что это одно большое подлежащее. Игорь, положите этот камень на место! Он- драгоценный. ;-))

---

• Svetlana - 10/02/11 7:32am

  Братская любовь

  • Алла, а Вы были в Новой Зеландии? Сколько общаюсь с новозеландцами, ни от одного ещё не слышала "фуш анд чопс", все говорят "фиш 'н' чипс", как и австралийцы. Официальных языка в НЗ два: английский и маори, последний стал в числе официальных языков не так давно, после 1987 г, на нём говорят чуть больше 4% населения.

---

• Игорь Мальцев. Постоянный читатель. - 10/02/11 6:17am

  Бал – маскарад в Русском Общественном Центре Квинсленда

  • Маше Bne. Похоже, что благодаря вашему старанию мы не узнаем, что происходило на форуме соотечественников, хотя знаю, что Людмила Ларкина брала интервью у представителя посольства и у других уважаемых людей. Зачем нужна вам эта травля автора, Маша? Зависть душит? Все от того, что вы знакомы с Людмилой и понимаете, что до нравственного, духовного и литературного уровня Людмилы вам не дотянуться, вот и бросаете камушки исподтишка. Нам нужны статьи, а не ваши самодовольные разборки синтаксиса и орфографии. В области языкознания с вами можно поспорить, но стоит ли? Просто, с такими, как вы не хочется общаться, а смотреть больно, когда в доброго человека бросают камни.

---