На логотипе русской газеты развеваются на сильном ветру два паруса с российским и австралийским флагами. При таких ветреных условиях яхтам в море, как и нашей газете, отражающей события русской Австралии, приходится преодолевать немало бурных волн.
В первом номере газеты, вышедшей 2 декабря 1950 года, в редакционной статье, призывая объединиться и откинуть внутренние распри, редакторы напоминают: «Здравый смысл диктует, что растопыренные пальцы слабее сжатого крепко кулака».
65 лет минуло, а заветы основателей русской газеты до сих пор актуальны. Многое было сделано трудом наших соотечественников в прошлые годы и созданное является достоянием русской общины. «Поддерживать и развивать, а не расшатывать и ослаблять» — может быть девизом наших совместных действий.
В конце этого года «Единению» исполняется 65 лет. За эти годы многие десятки людей активно участвовали в выпуске газеты, писали статьи, редактировали, верстали номера. К сожалению, многих из тех, кто был в самом начале, уже нет с нами. Но еще есть очевидцы и помощники «Единения» в 1950-90-е годы. Мы хотели бы услышать ваши рассказы о том, как готовилась газета в те времена. Напишите нам или позвоните. Мы устраиваем праздничный вечер газеты 21 ноября в Русском клубе. Было бы хорошо, если бы вы смогли принять в нем участие.
В газету стекаются ручейки информации о событиях среди русских австралийцев. И нам есть чем гордиться. Только в одном Сиднее около десяти школ русского языка, два Русских клуба, молодежные организации русских скаутов и витязей, первоклассный Дом для пожилых, несколько театральных групп, танцевальные и певческие коллективы, оркестр народных инструментов, волейбольная команда «Восток».
В большинстве своем они управляются волонтерами, честь им и хвала за их труд. Если работать вместе, находить то, что нас объединяет, нам будет чем гордиться и в будущие годы.
