Наверное, все члены нашего сообщества знают о юбилейном обеде 20 октября, посвященном 100-летию Русского клуба в Сиднее и о другом знаковом мероприятии, связанном с его библиотекой, которое пройдет в начале октября.
В субботу, 5 октября, в 1 час дня в Русском клубе в Стратфилде состоится торжественное мероприятие, посвященное 100-летию Русской клубной библиотеке и её открытию после ремонта помещения и реконструкции её книжного фонда.
Откроет празднование библиотекарь Любмила Ангус. Состоится освящение библиотеки.
На это важное событие в истории клуба и его библиотеки приглашаются все любители русской литературы и истории нашего русского присутствия в Австралии, в частности, истории нашего клуба.
Когда в прошлом наш Русский клуб праздновал свои различные годовщины, наши местные поэты посвящали свои стихи клубу и его библиотеке. На этом праздновании столетия библиотеки два наших поэта - Жанна Алифанова и Виталий Патрин, следуя этой традиции, представят свои два новых стихотворения, посвященных нашей библиотеке.
Автор этой статьи, Алексей Ивачёв, бывший заместитель библиотекаря, представит свое новое переработанное видео, подготовленное к празднованию 100-летия библиотеки.
Он также поделится интересными подробностями о другом Русском клубе, сведения о существовании которого он обнаружил, исследуя австралийские архивы начала прошлого века. А этот, можно наверно сказать первый Русский клуб в Австралии, был создан в Сиднее ещё в 1909 году, и, по-видимому, просуществовал недолго.
В видеофильме будет рассказано о председателях клуба с года его основания,1924, до его переезда из центра города в Стратфилд. Собранные материалы о В.Г. Старшинове, Л.С. Свидерском, Г.А. Давиденкове, А.Т. Горбове, А. Н. Морозове, А.Л. Болонкине, Н.П. Хохлове рассказывают кем они были, когда приехали в Австралию, и о местах их последнего упокоения.
Будет также уделено внимание рассказу о трех разрушительных пожарах в Клубе 1930, 1934 и 1950 годов, в частности, о первом, 1 апреля 1930 г. в здании по адресу 700 Джорж стрит, который уничтожил всё имущество клуба, включая библиотеку.
И, конечно, в этом видео его автор расскажет о заведующих библиотекой на протяжении этих 100 лет, о невзгодах и проблемах, с которыми им пришлось столкнуться. Тоже о том, откуда и когда они прибыли в Австралию и где похоронены. Это будет рассказ об Анне и Петре Степановых, Александре Морозове, Ангелине Соколовой и Юрии Доманском, Виктории Ватнер.
И будет также рассказ о прошлых богатых книжных собраниях библиотеки, об их судьбе и о том, что осталось в библиотеке сегодня.
В программе будет представлена авторская презентация Александра Буряка книги «Новые сказки страны Оз», 2023 год издания.
Нашей общественной библиотеке при Русском клубе нужна наша поддержка, чтобы обеспечить продолжение её функционирования на благо нашему сообществу в будущем.
Приходите, и мы все вместе отметим эту замечательную её столетнюю годовщину. Встретимся, поговорим, обменяемся мнениями и идеями и просто хорошо проведем время. Не пожалеете. Вход всего $15 c чаем или кофе в перерыве. Можно будет также приобрести пирожки и другие лакомства.
Справки в клубе, у директоров правления и у Людмилы Ангус (0451 058 155).
Алексей Ивачёв,
Сидней
Постскриптум
Хочу привести материалы из двух статей в австралийских газетах о создании русского клуба в Сиднее в 1909 году.
1. Статья под заголовком «A Russian Club» сиднейской газеты «The Daily Telegraph» от 31 мая 1909 года. Приводим её ниже полностью в переводе на русский язык.
«Вчера днем в Квинс-холле (Queen’s Hall) состоялась встреча русских, проживающих в Сиднее, для обсуждения вопроса о создании клуба. Господин Георгий Авдаков (George Avdakov) председательствовал на собрании из примерно 30 человек, и после продолжительного обсуждения был сформирован клуб, президентом которого стал Г-н Авдаков, вице-президентом — Г-н Иван Карлов (John Carloff), секретарем — Г-н Дж. Патаке (J. Patake). Эти должностные лица вместе с Г-н Дж. Груленом (J. Grulen) сформировали временный комитет. Заседание было перенесено на следующее воскресенье, когда будет обсуждаться вопрос о клубных правилах.
Дискуссия временами была жаркой, предпринималась попытка внести социалистический элемент в устав клуба. Лидером этой секции был молодой человек, которого один из аудитории охарактеризовал как «всё то же самое, что Том Манн». Однако возобладали противоположные взгляды, и было решено вообще исключить политику из клуба, поскольку цели общества заключались в том, чтобы объединить соотечественников в социальном плане и собирать информацию, которая будет полезна новым эмигрантам, особенно тем, чьи знания английского языка недостаточны. Начало было положено очень достойно, и есть надежда, что число присутствующих на перенесенном заседании будет больше».
2. И сообщение газеты «The Sydney Morning Herald» от 5 июля 1909 года под заголовком «The Russian Club».
«Около 30 членов недавно созданного Русского клуба снова встретились вчера днем в Квинс-холле. Господин Дж. Патака председательствовал, и было решено в будущем назвать общество клубом взаимопомощи, а не просто клубом помощи русским иммигрантам, как это было прежде. Широкие цели клуба — избегать политики и помогать новоприбывшим в получении работы и изучении английского языка — остаются неизменными. В целях поощрения сравнительного изучения двух языков была принята резолюция о создании библиотеки русских и английских книг».
