В России изданы десятки книг об Австралии. Все купить и прочитать невозможно. Здесь мы знакомим Вас с некоторыми из них, если не лучшими, то наиболее примечательными.
Джетт Свон. Австралия. Полная история страны. М. АСТ, 2023. - 352 с.
Австралия – процветающее современное государство на континенте, большая часть которого непригодна для жизни… Тропические леса, Большой Барьерный риф, Оперный театр в Сиднее. О знаменитостях тоже: Хью Джекман и Артур Филлип, Николь Кидман и Альберт Наматжира, Кейт Бланшетт и Эдмунд Бартон.
Николай Дроздов и Владимир Балашов. Полет бумеранга. Австралия: сорок лет спустя. М. АСТ, 2022. - 384 с.
Николая Дроздова никому представлять не надо. Его соавтор – эколог, проживающий в Австралии, работал в АН СССР, в министерстве охраны природы Австралии. В течение 10 лет они вместе проводили туры по Австралии.
В 1971 г. Дроздов проходил 10-месячную стажировку в университете в Канберре… Везение при коммунизме необычайное. В результате он издал книгу «Полет бумеранга» («Мысль», 1980), которую многие знают с советского детства. Новые впечатления и воспоминания – теперь 40 лет спустя.
Тайсон Янкапорта. Разговоры на песке. Как аборигенное мышление может спасти мир. М. Ад Маргинем Пресс, 2022. - 270 с.
Автор (род. 1973) – абориген, представитель клана Апалеч, основатель Лаборатории систем аборигенного знания (Indigenous Knowledge Systems Lab) в Университете Дикина, Мельбурн. Это эссе о противоречиях западного мировоззрения (рационального и глобального) и традиционной картины мира австралийских аборигенов. Янкапорта предпринимает попытку осмыслить аборигенную традицию как способ взглянуть на глобальность извне.
Виктория Станкеева. Австралия изнутри. Как на самом деле живут в стране вверх тормашками? М., Бомбора, 2022. - 256 с.
Автор родилась в Забайкалье, но уже более 10 лет живет в Австралии. Она работает журналистом и продюсером в крупнейшей государственной австралийской телерадиокомпании SBS и ведет популярный блог про Австралию @victoria_stankeeva. Она знает, почему Австралия – страна вверх тормашками, какие австралийцы на самом деле, как они живут и многое другое.
Капица Л.М.Экономика Австралии. М., МГИМО, 2017. - 201 с.
Австралия похожа на Россию: огромный ресурсный потенциал и небольшое по численности население. Австралия также конкурент России на рынке минерального сырья. Австралия обогнала по многим социально-экономическим показателям страны Западной Европы и Северной Америки. Поэтому Австралия отличается от всех других ресурсных экономик.
Сол Шульман. Австралия - Terra Incognita. Когда звери еще были людьми. М., Альпина нон-фикшн, 2011. - 722 c.
Автор - кинодокументалист из СССР, эмигрировавший в Австралию; руководитель экспедиций в разные уголки планеты. Его книги издавались на многих языках мира. Книга обо всем сразу: об истории, о фауне, об аборигенах и первооткрывателях, о героях и чудаках, о культуре и традициях. А также опыт эмиграции. «Если есть на земле рай… то он точно находится на Восточном побережье Австралии...». Из отзывов: «…литературы про австралийские будни пугающе мало».
Стюарт Макинтайр. Краткая история Австралии. М., Весь Мир, 2011 [Серия: Национальная история] - 360 с.
Автор – профессор Мельбурнского университета. Внимательно описывает ключевые события политической, экономической и культурной истории Австралии. Противник мифа и идеология «Белой Австралии».
Карл Вейле Австралия и Океания. М., АСТ, 2004 [Серия: «История человечества»] - 224 с.
История Австралии и Океании — с древнейших времен и до начала XX века. Масштабное, глубокое исследование; собственно исторический обзор соседствует с интересными фактами этнографии.
***
В 2007 г. отмечался 200-летний юбилей установления контактов между Россией и Австралией. В Москве к этой дате был издан ряд интересных академических книг:
Австралия в русском восприятии. 1807-2007. Впечатления. Образы. Идеи. М., ВГБИЛ им. М. И. Рудомино, 2007. - 320 c.
Здесь собраны десятки свидетельств разных авторов 19-20 вв., включая даже В. Брюсова и К. Бальмонта. Сборник охватывает почти весь период существования Австралии - сначала как колонии, затем доминиона и независимого государства, Оценки Австралии россиянами представлены и восторженные, и крайне негативные. Последние доминировали в советский период. Издание ценное с научной точки зрения.
Алла Петриковская. Культура Австралии: XIX-XX вв. М., Восточная литература, 2008. - 253 с.
Первое в отечественной науке исследование по австралийской культуре
Алла Петриковская. Российское эхо в культуре Австралии (М., 2002) - литературные и культурные связи М., МВРАН, 2002. - 199 с.
Российские моряки и путешественники в Австралии. М., 2007. 2-е, доп. изд. - 400 с.
Официальные документы, путевые заметки и дневники, воспоминания о посещении Австралии российскими моряками и путешественниками на протяжении 19-20 вв.
Всеволод Архипов. Австралия в мировой экономике. М., Восточная литература, 2005. - 207 с.
Звегинцева, Ирина. "Terra Incognita": Кино Австралии и Новой Зеландии. М., Материк, 2004. - 224 c.
Мстислав КНЯЗЕВ
