11 ноября на Голд Косте в Арт-центре HOTA (Home of the Arts) состоялась торжественная церемония награждений премиями киноакадемии APSA. За пределами Австралии эту премию часто называют «Азиатским Оскаром». В этом году исполнилось пятнадцать лет со дня основания Киноакадемии стран Азии и Тихоокеанского региона в Австралии. За это время свыше тысячи кинематографистов стали номинантами и лауреатами Asia Pacific Screen Awards.
В течение недели международное жюри APSA выбирали победителей в каждой номинации.
В этот раз фильмы из семнадцати стран Азиатского -Тихоокеанского региона получили награды APSA. Впервые в истории киноакадемии ее лауреатами стали кинематографисты из Армении, Иордании, Камбоджи и Пакистана.
Большинство фильмов-победителей киноакадемии APSA в этом году были посвящены войне, политическому насилию, глобальным экологическим проблемам и проблемам женщин в разных странах.
Премию APSA за лучший фильм получила полнометражная картина «До, сейчас и после» (Before, now and then) индонезийского режиссера Камилы Андини.
Она также стала первым индонезийским фильмом, победившим в этой номинации. И ешё первым фильмом из Индонезии, снятым женщиной-режиссером.
Престижная награда была вручена индонезийской актрисе Хэппи Салма, сыгравшей главную роль Наны в интригующем портрете ее жизни, на фоне событий 1960-х годов в Индонезии.
Премию за лучший анимационный фильм получил «Восход солнца Авроры» (Армения, Германия, Литва) и его создатели. Это история, рассказывающая о трагических событиях турецкого геноцида против армян во время первой мировой войны. Создателей фильма вдохновила история жизни Авроры Мардиганян, которой удалось спастись от турецкого геноцида и бежать в Америку, где она стала актрисой немого кино и написала книгу о геноциде, свидетельницей которого она была. На ее глазах убили ее близких.
В Америке Аврора проводила сбор средств для пострадавших от геноцида и хотела, чтобы как можно больше людей в мире узнали о страшной трагедии армянского народа.
«Восход солнца Авроры» («Aurora’s Sunrise») режиссера Инны Саакян знаменует собой первую победу APSA для кинематографистов Армении.
Награду APSA во время церемонии приняли продюсеры фильма из Литвы Юсте Михаилинайте и Кестутис Драздаускас.
Гран-при жюри APSA получил фильм «Эсимде» (в английском варианте «This is What I Remember») известного режиссера из Киргизстана Актана Арым Кубата, сыгравшего также главную роль в картине.
Награду Гран-При Киноакадемии APSA получила соавтор сценария, номинированная в категории «лучший сценарий», Дальмира Тилепбергенова.
Дальмира также режиссер и продюсер кино. Она рассказала, что училась на курсе режиссеров и сценаристов в Москве и в Нью-Йорке.
Фильм «Эсимде» также был представлен на номинацию за лучшую роль. Это история старика, потерявшего память и вернувшегося через много лет в родные места.
«Всё, что дышит» (All that Breathes) был удостоен премии APSA за лучший документальный фильм. Это совместная работа кинематографистов из Индии, Великобритании и США.
Этот фильм рассказывает о катастрофической экологической обстановке в Нью-Дели, разрушающей всё, что дышит – на земле, в воде и в небе.
Фильм также повествует трогательную историю о двух братьях, пытающихся спасти редкую птицу, известную как чёрный коршун.
Международное жюри APSA также отметило фильм «Деликадо» (Delikado) в номинации документального кино, поднимающего проблемы экологии.
Это совместная работа кинематографистов из Филиппин, Австралии и Гонконга.
Кинематографисты Австралии были также отмечены номинацией за лучший молодежный фильм за картину «Sweet As».
Премию APSA за лучший молодёжный фильм получила картина «Фарха» (Иордания, Палестина, Саудовская Аравия), рассказывающая историю молодой палестинской девушки и о событиях, которые ей пришлось пережить во время израильско-палестинского конфликта в 1948 году.
Режиссер фильма Дарин Саллам стала первым режиссером из Иордании, получившим премию APSA.
Лауреатом премии за «Культурное разнообразие» под патронажем ЮНЕСКО в этом году стал полнометражный фильм «Муру» новозеландского режиссёра Теарепа Кахи. Эта картина основана на реальных событиях и рассказывает о многолетней истории борьбы коренного населения маори за свои права, свою культуру и язык, противостояния во время полицейских рейдов 1975 года, когда многие активисты маори были арестованы. Главную роль в этом фильме сыграл Таме Ити - один из наиболее известных давних активистов за права маори, художник и очень интересная личность. Он также был продюсером «Муру».
Премией APSA за лучшую роль была удостоена актриса из Южной Кореи, Ли Чон Ын за ее роль в фильме «Омаджу» (Hommage).
Ещё одна южнокорейская актриса Пак Джи Мин получила премию APSA за ее дебютную роль в фильме «Возвращение в Сеул» (Камбоджа, Франция, Бельгия, Германия).
Это также первая награда APSA для камбоджийского режиссера Дэви Чоу в номинации за лучшую режиссуру за его фильм «Возвращение в Сеул». Это единственный в этом году фильм, взявший сразу две награды APSA.
Премия APSA за лучший сценарий досталась индонезийской картине «Автобиография». Это совместная работа режиссера из Индонезия и команды кинематографистов из Сингапура, Филиппин, Катара, Франции, Польши и Германии.
Никлас Линдшау выиграл APSA за лучшую операторскую работу за картину «The Stranger» (Палестина, Сирия, Катар, Германия).
Премию «Молодое кино» получил режиссер Саим Садик из Пакистана за «Joyland». Это первая премия APSA для Пакистана.
Премия «Молодое кино» в партнерстве с NETPAC (Network for the Promotion of Asia Pacific Cinema) и Griffith Film School (GFS) поощряет новые таланты Азиатско-Тихоокеанского региона.
Премией FIAPF (Международной федерации ассоциаций кинопродюсеров) за выдающиеся достижения в кино в Азиатско-Тихоокеанском регионе была награждена Надин Лабаки из Ливана.
Asia Pacific Screen Awards вручаются Азиатско-Тихоокеанской киноакадемией при поддержке основных партнеров: City of Gold Coast, Screen Queensland, Motion Picture Association и Griffith Film School, Griffith University.
Азиатско-Тихоокеанский форум также поддерживается крупным правительственным партнером Screen Australia, ATOM QLD, Screenrights, Essential Screen Skills и QT Gold Coast.
Киноакадемия APSA поддерживает крепкие партнерские отношения с ЮНЕСКО и FIAPF - Международной федерацией ассоциаций кинопродюсеров.
Председатель международного жюри молодежного, анимационного, документального кино Шин Су Вон сказал: "Члены нашего жюри посмотрели 15 номинированных фильмов из Азиатско-Тихоокеанского региона. Большинство фильмов были посвящены войне, политическому насилию и были посвящены глобальным экологическим проблемам и жизни женщин. Во время просмотра фильмов я думал, что плаваю по азиатскому Тихому океану. Каждый раз, когда я доходил до порта, я всегда был взволнован из-за разнообразия тем и стиля. Это было очень особенное путешествие для меня. Поздравляем победителей и всех номинированных кинематографистов".
К сожалению, работы российских кинематографистов в этом году не принимали участия по решению организаторов Киноакадемии APSA.
Искусство, кинематограф, культура и спорт должны быть вне политики, как считают причастные к кинематографу люди, с которыми я общалась во время церемонии награждений APSA.
Киноакадемия стран Азиатско-Тихоокеанского региона создавалась с целью объединения кинематографистов, а не исключения кого-либо в зависимости от политической ситуации. Подобное отношение на официальном уровне не вызывает ничего, кроме разочарования.
Хочется надеяться, что в будущем APSA вернется к своей основной цели объединения кинематографистов из всех стран Азиатско-Тихоокеанского региона.
Светлана ФЛИНН, Брисбен
