December 19, 2021, on the day of the revered Russian Saint Nicholas the Wonderworker, in the heart of the capital of South Australia - Adelaide, in the building of an old church on Flinders Street, a concert "Russian Musical Kaleidoscope" was held. The concert was dedicated to the 5th anniversary of the Association of Russian Speaking Women of South Australia.
Со вступительным словом выступила президент ассоциации Лилия Михайлова. От австралийских политиков поздравила ассоциацию с юбилеем министр, помощник премьера Южной Австралии Джинг Ли (Jing Lee) и руководитель мультикультурного представительства Хелена Кирязопулос (Helena Kyriazopoulos).
Концерт прошёл с большим успехом, с участием блистательного состава музыкантов и вокальных исполнителей, среди которых были и юные, и профессиональные музыканты. Главный сюрприз заключалcя в том, как был подобран репертуар и как творчески подходили музыканты и вокалисты к исполнению каждого музыкального номера.
Представьте, что куплет хорошо известного русского романса поётся (внимание!) австралийцем по-русски, а следующий уже звучит на английском, мелодия припева и вовсе носит чисто инструментальный характер, да еще звучит на балалайке, а иногда в мелодию импровизацией врываются щемящие звуки скрипки. И знакомая композиция вдруг обретает неожиданную многомерность, приобретает истинно мультикультурное звучание, сверкает новыми гранями смысла. Вот это и есть действительно калейдоскоп, музыкальный пир, захватывающее зрелище.
Зрители слушали затаив дыхание и провожали каждый номер бурными аплодисментами. Вот это и есть высокая мера таланта - не нарушая, не ломая традиций, гармонично привнести в них современное, новое, необычное и талантливое. Концерт прошёл на ура под несмолкаемое «браво».
Браво восхитительным солистам с чистыми голосами необыкновенного тембра, высокопрофессиональным инструментальным исполнителям. Браво художественным организаторам концерта Алёне Кутяевой и Рохану Пауэллу (Rohan Powel).
Фортепианные пьесы русских классиков - Чайковского, Лядова, Шостаковича - чередовались со скрипичным джазом; песни групп «Любе», «Нервы», «Машина времени» сменялись русскими и цыганскими романсами. Прозвучали две композиции необычных питерцев «Отава Ё» с их фолк-фьюжн, народная песня на идиш, лирический романс Таривердиева из любимого кинофильма, акустическое пение, балалайка, контрабас, гитары. Благодаря выдающемуся артистизму и необычной форме исполнения заиграли новыми гранями знакомые с детства «Катюша», «Калинка», «Очи чёрные».
Сам по себе уникален тот факт, что постоянного ансамбля в данном составе не существует. Алёна и Рохан собрали превосходных австралийских музыкантов специально для этого концерта. Рохан – большой любитель русской музыки. Он исполнял пару сольных номеров на русском языке. Молодые ведущие концерта Фёдор Таирли и Арина Кузнецова были обаятельны и безупречны.
Ассоциация русскоговорящих женщин Южной Австралии "Жар-птица" - это организация, не имеющая политических и религиозных связей, без национальных и возрастных ограничений, которая своей деятельностью стремится представлять, поддерживать и поощрять интересы русскоговорящих женщин штата. Также эта волонтерская организация помогает русскоговорящим женщинам проникнуться духом и культурой Австралии – через лекции, экскурсии, семинары и культурные мероприятия. Символом ассоциации была выбрана жар-птица, олицетворяющая в русском фольклоре женскую красоту, мудрость и выносливость.
Марина КРЕТОВА, Аделаида
