The title of this story turned out to be a little contradictory and even as if with a bad taste. In fact, everything is simple, we will talk about famous Australians, whose portraits we see every day on the money, looking into the wallet.
Я не задумывался, сколько всего бумажных, а точнее, пластиковых банкнот в стране — оказалось сейчас их всего пять: 5, 10, 20, 50 и 100 долларовые купюры.
На одной из них изображен портрет британской королевы Елизаветы, ведь официально Австралия до сих пор является парламентской конституционной монархией. В ноябре 1999 года в стране провели референдум по изменению Конституции — не пора ли Австралии отказаться от власти королевы и стать республикой. Оказалось, что не пора. За республику проголосовали 45% жителей страны, а за сохранение традиций и королевы как официальной главы государства — 55%.
Вы, конечно, знаете ответ на вопрос, на какой банкноте можно увидеть портрет королевы, на самой маленькой, пятидолларовой. А когда доллары и десятичную систему только вводили в стране в 1966–1967 году, то портрет королевы был напечатан на купюре в 1 доллар. То ли это дань демократии, то ли в печатном дворе в основном собрались сторонники республики?
На оборотной стороне 5-долларовой купюры напечатано фото Австралийского парламента в Канберре. Напомним кратко, что государственность Австралии или Commonwealth of Australia отсчитывается с января 1901 года, когда шесть австралийских колоний объединились в федерацию. Происходило это в Мельбурне, открывал первый Австралийский парламент британский принц Георг, который впоследствии стал королем Георгом V. 14 тысяч гостей, и среди них был консул императорской России Н. П. Пассек, собрались в здании Royal Exhibition Building. На открытии играл оркестр русского военного судна «Громобой», которое в то время находилось в Австралии. В 1927 году Парламент перебрался в столицу Канберру, где работал до 1988 года в так называемом старом здании. В 1978 году правительство Фрейзера решило возвести новое здание парламента. Был объявлен конкурс, в котором принимали участие более 300 архитекторов из 29 стран и который выиграла американская компания из Филадельфии, а строил итальянский архитектор. Здание на Капитолийском холме внешне не выглядит масштабным и грандиозным, скорее скромным. Большая часть парламента спрятана в холме. Дизайн здания напоминает два бумеранга, над которыми возвышается 80-метровый флагшток весом 250 тонн, изготовленный из полированной нержавеющей стали производства металлургического завода в Воллонгонге. Несмотря на то, что внешне здание не выглядит гигантским, там располагается 4700 комнат, многие из которых открыты для посетителей.
Кстати, на банкноте нарисован схематический план парламента и мозаика перед зданием, изготовленная по мотивам точечной картины художника аборигена Michael Nelson Jagamara. Так что, взяв в руки пятидолларовую банкноту, мы видим с одной стороны портрет королевы Елизаветы, а на другой здание Австралийского парламента, которое она открывала во время своего визита в мае 1988 года.
Все более крупные купюры несут на себе портреты австралийцев. Нынешние банкноты это уже второй вариант пластиковых денег в стране. Кстати, именно австралийский Резервный банк впервые придумал и выпустил пластиковые деньги в 1988 году. Обновленная серия банкнот выпускается с 2016 года, когда была напечатана пятидолларовая купюра.
На современной 10-долларовой банкноте напечатаны портреты знаменитого поэта Банджо Патерсона, автора баллады Waltzing Matilda, ставшей неофициальным австралийским гимном, поэмы The Man from Snowy River и многих стихов.
В англоязычном литературном мире его считали вторым после Киплинга среди поэтов, живших в то время. Andrew Barton Paterson, как в действительности звали первого поэта Австралии, родился в 1867 году в небольшом городке в районе Yass, родители его были фермерами. Когда пришло время учиться, его отправили к бабушке в Сидней, где он посещал одну из лучших школ города — Grammar School и жил в сохранившемся до наших дней домике в районе Gladesville в парке, который сейчас носит имя поэта. Когда в Южной Африке началась Англо-бурская война, он отправился туда журналистом. Во время Первой мировой войны он отправился в Европу вначале простым водителем кареты скорой помощи. Проявил незаурядную храбрость в боевых действиях и к концу войны дошел до звания майора. После войны работал журналистом и редактором газет и журналов в Сиднее, выпустил детскую книгу. Ко времени своей смерти в феврале 1941 года он оставался самым популярным народным поэтом Австралии.
А на оборотной стороне 10-долларовой банкноты портрет известной женщины — поэта и общественного деятеля Мэри Гилмор. Она прожила почти 100 лет, скончавшись в 1962 году. Стихи её сегодня не так популярны, как её соседа на банкноте, зато она первой из женщин получила высшую награду Британской империи за свои труды в литературе.
На 20-долларовой банкноте, новая версия которой вышла в 2019 году, изображен портрет Мэри Рейби (Mary Reibey). Это прекрасный пример того, как из колонии нарушителей закона Австралия превратилась в высокоразвитую страну. Мэри была отправлена в Австралию как заключенная, сосланная сюда за кражу. Как она сама рассказывала позже, ей было скучно сидеть дома и вышивать, она переоделась мальчиком и угнала лошадь у соседей. Чем закончилась детская шалость, мы знаем. Впрочем, пытливый ум и бурная энергия позволила ей не потеряться в молодой колонии, и здесь она стала успешной бизнес-леди, управляющей судоходными и торговыми предприятиями. Умерла она в сиднейском Ньютауне в 1855 году, а через 150 лет её портрет в виде благопристойной бабушки в очках был увековечен на австралийской банкноте.
На оборотной стороне напечатан портрет мужчины средних лет на фоне самолета. Это Джон Флинн, пионер первой в мире авиационной медицинской службы, теперь известной как Royal Flying Doctor Service. Джон закончил Мельбурнский университет и стал протестантским священником. Он много занимался миссионерством в удаленных районах Виктории и Южной Австралии, а позже и по всей Австралии. Он видел, как необходимы врачи в далеких поселках, расположенных в тысячах километров от больших городов. Знакомство с основателем авиакомпании QANTAS Хадсоном Фишем (Hudson Fysh) привело к соглашению в 1927 году между авиакомпанией и медицинской службой о создании первого самолета скорой помощи в Клонкарри, Квинсленд. В первый год врачи смогли оказать помощь 225 пациентам. С годами служба росла и расширялась. Сегодня это одна из крупнейших и наиболее сложных аэромедицинских организаций в мире. У организации 67 самолетов на 23 базах в разных штатах страны, в ней работают более 1200 сотрудников, которые обслуживают ежедневно около 800 пациентов (включая помощь врачей по телефону) и перевозят в городские больницы 177 тяжелобольных жителей удаленных поселков. А её основатель, скончавшийся в возрасте 70 лет в 1951 году, был похоронен под огромным камнем в пустынном месте возле Alice Springs, в центре Австралии.
Теперь пришло время рассмотреть более крупные купюры.
На 50-долларовой купюре — портрет изобретателя и автора, который внес существенный вклад в развитие науки, литературы и улучшение условий жизни аборигенов. Это Дэвид Унайпон (David Unaipon), родившийся в 1872 году в Южной Австралии. Он был видным общественным деятелем и его часто приглашали для участия в королевских комиссиях, связанных с жизнью аборигенов.
Некоторые из его изобретений включают усовершенствованный ручной инструмент для стрижки овец, центробежный двигатель, многорадиальное колесо и механическое движительное устройство; однако он не смог получить финансовую поддержку для развития своих идей. Он приобрел репутацию «австралийского Леонардо» за продвижение научных идей.
В течение многих лет он работал в Ассоциации друзей аборигенов, много путешествовал и стал известен по всей юго-восточной Австралии. Во время этих поездок он рассказывал о легендах и обычаях аборигенов, о равных правах как чернокожих, так и белых австралийцев.
На другой стороне мы видим портрет Эдит Коуэн (Edith Cowan), первой женщины, ставшей членом парламента штата. Банкнота также включает в себя фотографии броши, сделанной Коуэн, чтобы символизировать, что вступление в парламент было «крепким орешком» для женщин, и Мемориальную больницу короля Эдуарда, женский и родильный дом, который она помогла создать. Детство у неё было непростое, мать умерла, когда ей было 7 лет, через 8 лет её отец, страдающий от болезни, в припадке ревности убил свою вторую жену. Спасением для Эдит было замужество в молодом возрасте и рождение пятерых детей. Коуэн была активным борцом за демократические права женщин, за права избираться в парламент. В 1921 году она была избрана в законодательную ассамблею Западной Австралии. Она использовала свой трехлетний период работы в парламенте для продвижения прав женщин, благополучия мигрантов и организации центров здоровья маленьких детей. Еще одно хорошее дело, в котором она принимала участие, — создание Западноавстралийского исторического общества. Умерла Эдит в 1932 году, а через пару лет на входе в Кинг-парк Перта в её честь была воздвигнута мемориальная часовая башня, которая встречает жителей этого парка в центре города и сегодня.
Продолжая разговор о 50-долларовой купюре, хотим рекомендовать её обладателям посмотреть внимательней на ту, что находится в вашем кошельке. Там, где существует печать, присутствуют и опечатки. Бывают они иногда и у нас в газете, и нам приходится выслушивать замечания наших читателей. Но не только у нас! Когда печатали 50-долларовую купюру в 2018 году, в слове responsibility было пропущено последнее «i» на 46 миллионах банкнот. Если вам попалась такая — сохраните её, возможно, её цена подскачет в будущем у нумизматов, как бывало раньше с подобными ошибками…
И, наконец, самая крупная в Австралии 100-долларовая купюра. Кстати, её новая версия еще не вышла и ожидается чуть позже в этом году. Интересно, что в обращении находится около 300 миллионов этих банкнот, что в три раза больше, чем количество пятидолларовых банкнот.
Новый дизайн уже опубликован, и портреты героев на ней останутся те же. С одной стороны, это знаменитая оперная певица Нелли Мельба, о которой недавно «Единение» опубликовало рассказ, а на другой, человек, чьё имя также широко известно в Австралии генерал Джон Монаш. Сегодня один из крупнейших университетов в Мельбурне носит это имя, а также город в Южной Австралии и районы в Мельбурне и Канберре.
Кстати, на старой серии 100-долларовых банкнот, которая была в обращении с 1984 по 1996 год, были портреты двух ученых, Дугласа Моусона (Mawson) — исследователя Антарктиды и астронома Джона Теббатта (Tebbutt), исследовавшего Большую комету 1861 года. В нынешней серии ученые отступили на второй план, и их место заняли певица и генерал. Если в будущем австралийцы повернутся вновь лицом к науке, может, и в сериях банкнот появятся снова ученые, например, биологи, пока еще создающие вакцину от коварного вируса.
Вернемся к портретам на нынешней 100-долларовой банкноте. Оперная певица Нелли Мельба (1861–1931) — это сценическое имя уроженки Мельбурна Хэлен Митчелл (Mitchell). Напомним, что её отец был строителем Королевского Выставочного зала, в котором проходило открытие Парламента, о чем мы уже вспоминали в этой статье. Когда масштаб её таланта превзошел местные горизонты, Нелли отправилась завоевывать мир оперы в Европу и вскоре получила славу в Париже, а затем и в Лондоне, став первым лирическим сопрано Ковент Гардена. Во время гастролей в США она добилась успеха в Metropolitan Opera в Нью-Йорке. В её репертуаре было не так много арий, чуть больше десяти, в основном, французских и итальянских композиторов, но то, что она исполняла — несомненно пользовалось огромным успехом у публики. Во время войны она собирала огромные суммы на благотворительные цели в поддержку армии. Вернувшись в Австралию, она продолжала петь и преподавать вокальное искусство в Мельбурнской консерватории. Она пользовалась огромной популярностью в городе, и её похороны в 1931 году стали большим национальным событием.
В этом же году, и также в Мельбурне, скончался от сердечного приступа и человек, чьё фото представлено на оборотной стороне 100-долларовой банкноты, Джон Монаш (Monash). В молодые годы он был инженером-строителем, но свою славу он получил во время Первой мировой войны 1914–1918 годов. Он воевал в должностях командира пехотной бригады в начальный период, в боях в Галлиполи и Египте, а в завершающей части войны в должности генерал-лейтенанта командовал уже всем Австралийским корпусом на Западном фронте. В августе 1918 года союзные войска, в которых значительную часть представляли войска австралийского корпуса, одержали убедительную победу над германцами под Амьеном. После чего король Георг V присвоил ему почетное рыцарское звание Knight Commander of the Order of the Bath. Под командованием Монаша в конце войны было более 200 тысяч военнослужащих.
Джон Монаш считается одним из самых известных генералов в стане союзников в Первой мировой и самым прославленным военачальником в истории Австралии. Его сторонники уже в наше время проводили общественную кампанию, чтобы присвоить ему посмертно звание фельдмаршала, но здравый смысл подсказал военному руководству страны, что присвоение званий лучше производить, когда их кандидаты еще живы…
И завершая наш рассказ об известных австралийцах, чьи портреты можно увидеть на австралийских банкнотах, добавим только, что на денежных знаках напечатаны также примеры австралийской флоры и фауны. Из флоры — включены различные виды австралийской мимозы (acacia), а их в стране встречается около 1000 разновидностей, а из фауны — пять видов птиц, обитающих в Австралии. На 100-долларовой купюре — это сова и золотая мимоза Golden Wattle, на 50-долларовой — черный лебедь и Acacia Humifusa, на 20-долларовой — смеющаяся кукабарра и Acacia Buxifolia, на 10-долларовой — какаду с желтым хохолком и Bramble Wattle, а на 5-долларовой — Восточный медосос (Eastern Spinebill) и Prickly Moses Wattle.
А печатают австралийские банкноты в районе Craigieburn, в Виктории, в 25 километрах к северу от Мельбурна, на фабрике Note Printing Australia, принадлежащей Резервному банку Австралии.
Владимир КУЗЬМИН
