Моя страна Австралия

Posted 15 October 2012 · (4817 views)

Моя страна Австралия
Дирижер Владимир Фаншил, фото vladimirfanshil.com

В концертном зале сиднейской Оперы состоится симфонический концерт «Моя страна Австралия».

Каждая страна имеет свои символы, без которых вроде и представление о стране будет неполным. Для России это, по традиции, космические ракеты и балет, для Аргентины — танго. Для Австралии — наверное, барбекю, регби, спасатели на пляжах и, как ни странно, — Королевская служба летающих докторов. Территория страны огромная, на площадь Австралии можно было бы разместить практически всю Западную Европу, а людей мало. Если заболел шахтер в городке Западной Австралии, или фермер в северном Квинсленде, доктору без самолета не добраться. В этом году отмечается 85 лет этой специальной службе «летающих докторов» и в концертном зале сиднейского Opera House пройдет концерт «Моя страна Австралия».

Прозвучат положенные на музыку стихи знаменитых австралийских поэтов Дороти Маккеллар, Банджо Патерсона, Генри Лоусона. Исполнять музыку Гевина Локли будет оркестр из 60 музыкантов и хор в количестве 200 человек. А дирижировать этим большим оркестром пригласили нашего соотечественника Владимира Фаншила, молодого австралийского музыканта, который не так давно закончил дирижерское отделение консерватории в Санкт Петербурге и в настоящее время работает в Гамбургском оперном театре.

Нам удалось поговорить с Владимиром и расспросить его о музыке и музыкантах, о его жизни в Австралии, России и Германии.
— Вы начинали учиться музыке в Сиднее?
— Начинал я уроки музыки с моей мамой Лилией Махлиной, замечательной пианисткой. Затем учился в Сиднейской консерватории у Николая Грова по классу фортепиано.

— Я слышал, вы занимались скрипкой?
— Скрипкой тоже, я учился лет 12. Музыкальная семья, мама пианистка, так получилось. (Смеется). Затем я отправился продолжить обучение в Петербург. Пять лет занимался там в аспирантуре. У меня были замечательные преподаватели. Мне преподавал оркестровку Юрий Фалик. А он учился у Дмитрия Дмитриевича Шостаковича. Представляете, какая это школа!
Затем дирижировал в Петербурге оркестром Государственного Эрмитажа, а сейчас в оперном театре в Гамбурге. Мы готовим новую постановку «Князя Игоря». А параллельно идут выступления — 22 октября у меня концерт в Петербургской филармонии, а 31 октября концерт в Сиднее.

— В Германии больше возможностей для развития музыканта?
— Здесь, в одной стране — 50 постоянных оперных театров, получающих государственную поддержку, этим немало сказано, плюс в Германии богатая музыкальная история. Мне очень повезло, что моя первая работа после консерватории оказалась в Staatsoper в Гамбурге.

— Есть ли в Staatsoper кроме вас русскоговорящие музыканты?
— На постановке «Князя Игоря» практически все говорят по-русски. У нас есть актеры поляки и румыны, которые также говорят по-русски. Есть артистка из Осетии. Даже Симоне Янг, главный дирижер Гамбургской оперы, она, кстати, австралийка, сейчас учит русский язык, и у нее есть некоторые успехи. Вообще в Гамбургском театре, я бы сказал, 35% музыкантов -русскоговорящие.

— Русская музыка, можно сказать, завоевывает признание по всему миру. Возвращаясь к концерту, который пройдет в Сиднее, здесь тема будет истинно австралийская.

— Произведения молодого австралийского композитора Гевина Локли, которые будут исполнены в концерте, нельзя назвать классическими, скорее, это легкая фольклорная музыка на австралийские темы, можно сказать, современный австралийский фольклор в симфонической оркестровке. Он, пожалуй, единственный австралийский композитор, который пишет музыку к австралийской фольклорной поэзии.
К тому же этот концерт имеет благородную цель поддержать удивительную организацию Flying Doctor Services.

— Вы выросли в Австралии, что вы можете сказать о музыкальной жизни здесь.

— Я люблю Австралию, считаю, что среди австралийцев много одаренных музыкантов. В Европе в различных симфонических оркестрах я встречал большое количество талантливых австралийских музыкантов, многие из которых добились немалого успеха. Как я упоминал, главный дирижер Оперы Гамбурга австралийка. Композитор Елена Кац-Чернин недавно добилась большого успеха в Берлине, восстановив оперы Монтеверди. Директор Deutsche Comische Oper также австралиец. В Австралии есть очень сильный симфонический оркестр и замечательная опера, но для молодых музыкантов это недостаточно. Музыканты всегда путешествовали, чтобы совершенствовать свое мастерство. И я думаю оказаться в другой культуре, особенно в Европе, жизненно важно для каждого музыканта, для понимания различных музыкальных стилей и языков. Я рос, слушая замечательные концерты Сиднейского симфонического оркестра, мог общаться с одним из моих любимых современных композиторов — Еленой Кац-Чернин, и изучая поэзию с исключительно талантливым поэтом Юрием Михайликом. Но музыканту начинать делать карьеру в искусстве в Австралии непросто.
Моя мечта приехать в Австралию с русской музыкой, я бы хотел привезти «Весну священную» Стравинского или «Жар-птицу» или что-то современное из питерских композиторов, которых в Австралии еще не слышали.

— Спасибо за то, что рассказали нашим читателям о вашей работе. Желаем успеха вашим ближайшим концертам и постановке «Князя Игоря» в Гамбурге. И желаем, чтобы вам удалось выступить на австралийской сцене с русской музыкой.

Концерт в Sydney Opera House «My country Australia» состоится 31 октября в 8 ч.веч. Билеты $60-$120. Заказ билетов 02 9250 7777 или sydneyoperahouse.com

Беседовал


Your comment

If you like the online version of a Russian newspaper in Australia, you can support the editorial work financially.

Make a Donation