Редактор газеты Владимир Кузьмин беседует с Игорем Жевелюком, руководителем программ Русского этнического представительства штата Виктория. — У Русского этнического представительства Виктории уже значительная история, в этом году вы отмечаете 25 лет со дня основания. Расскажите о том, чем занимается ваша организации в этом году, о сегодняшнем дне.
— Мы являемся некоммерческой организацией, и основная наша задача — это помощь русскоговорящей общине штата Виктории и, одновременно, представление её интересов в различных австралийских организациях нашего штата. В комитете работают несколько человек, разных по возрасту, но объединенных общими целями. Все члены комитета работают на добровольных началах как волонтеры. Зарплату получают лишь люди, ведущие конкретные проекты по оказанию услуг.По оказанию услуг русскоговорящему населению Виктории мы ведем несколько проектов, которые финансируются из бюджета правительства или других организаций. Длительность проектов и их тематика связаны с соответствующими программами правительства — федерального или нашего штата. Некоторые программы у нас ведутся уже несколько лет, а другие -только несколько месяцев.
Как пример, программы длительной — можно назвать HACC — Home and Community Care, программа, которая помогает пожилым людям сохранить активный образ жизни, позволяет им общаться с другими людьми своего возраста на родном языке. У нас созданы клубы для таких людей, где они регулярно встречаются. Александр Абрамов и Александр Ильин являются координаторами этой программы.
У этнического представительства два офиса — в районе Фитцрой в Русском Доме и в Ормонде, где эти группы встречаются еженедельно. Кроме этого мы устраиваем поездки для таких людей на нашем автобусе в интересные места, парки на экскурсии. В поездках участвуют, как правило, пожилые люди с ограниченной мобильностью. Это позволяет им вести более активный образ жизни и дает дополнительный стимул к жизни, что совпадает с целью программы — поддерживать активность у пожилых людей, чтобы как можно меньшее число из них нуждалось в домах престарелых.
Другие программы ведутся на принципе грантов. Среди них — программа помощи по трудоустройству. Цели программы меняются от года к году. Скажем раньше акцент делался на помощь недавно приехавшим иммигрантам, а сейчас — на устранение недостатка рабочих рук в определенных профессиях. Мы стараемся найти нужного человека для определенных рабочих мест, где есть вакансии. Причем, в отличие от агентств по поиску работ, мы не берем денег ни с работодателя, ни с человека, ищущего работу.
— Работников каких профессий вы ищите сейчас?
— Людей, которые могут работать в организации по уходу за пожилыми, медицинских сестер и работников многих других профессий. Главные барьеры для наших соотечественников при поиске работы — это недостаточный английский язык, отсутствие местного опыта и недостаточная квалификация. После оценки кандидата мы стараемся помочь ему преодолеть эти барьеры. Учим людей подготовиться к интервью или отправляем на курсы, где они могут получить необходимые знания. В некоторых случаях мы оплачиваем эти курсы полностью, в других — делаем это в долевом участии с человеком, направленным на курсы. У нас есть база данных об имеющихся вакансиях, и часто человек после обучения находит себе место работы. Такие услуги ведутся нами уже в течение 12 лет.
— Есть ли какие-то цифры о количестве людей, которым вы смогли помочь найти работу?
— По годам это зависело от уровня финансирования, но, например, в 2006-2007 финансовом году у нас было около 200 клиентов, и из них 85 человек получили работу.
— Отличные результаты.
— Конечно, мы не можем гарантировать, что все эти люди продолжают работу и сейчас. Во многом это зависит и от внешних экономических условий и самого кандидата. Но мы помогаем им сделать первый шаг. И этот шаг довольно важный. В Австралии приезжим труднее найти именно первую работу.
— В этом году программа будет продолжать работать?
— Да, мы получили грант и на 2009 год. Мы, кстати, помогали найти работу не только русским, но и другим славянам — сербам, полякам. Акцент будет на поиск работников для отрасли Aged care, а также для области информационных технологий, инженеров, бухгалтеров и других. Когда мы можем помочь, люди звонят и благодарят нас. Мы чувствуем результаты нашего труда.
Ещё одна программа финансируется департаментом юстиции. Она нацелена на предотвращение насилия в семье — Domestic violence. Это включает программу безопасности пожилых людей и предотвращение вовлечения молодежи в криминальные ситуации и потребление наркотиков. Мы, конечно, не расследум преступления, это проект скорее образовательно-предупреждающий. Многие недавно приехавшие просто не знают своих прав в новой стране. Вы знаете, что в Австралии законодательство довольно строго относится к случаям домашнего насилия. То, что, может быть, в их стране было чисто внутренним семейным делом, здесь может повлечь за собой уголовное наказание. Мы стараемся помочь людям, пострадавшим от семейного насилия. У нас зарегистрировано более 50 клиентов. У части клиентов дома сложились невыносимые условия, и они вынуждены были уйти из семьи. Мы помогали им найти временное безопасное убежище и связаться с необходимыми организациями.
— За всем этим стоят живые судьбы.
— Да, это, к сожалению, проблема, которая существует и в нашей русской общине. Причем проблема насилия с двух сторон. У нас есть примеры насилия со стороны мужей, и, как это не покажется странным, насилия со стороны жен. Это включает насилие по отношению не только к супругам, но и по отношению к детям.
В отношении пожилых людей — мы информируем их, какие меры они должны предпринимать, чтобы обезопасить себя на улице, в доме, в общественных местах. Одинокие люди должны понимать, что угроза их безопаности существует, например, кражи, нападения, и они должны знать какие сделать шаги, чтобы уменьшить вероятность, или как поступать, если они подверглись опасности.
Вновь приехавшие семьи уделяют много сил на поиск работы, а устроившись, часто тратят все время, стараясь увереннее стать на ноги финансово. При этом дети часто остаются без надлежащего присмотра. Они могут быть вовлечены в криминальную активность. Мы работаем с подростками и их родителями, чтобы уменьшить риск ребенку пойти по неправильному пути.
И ещё один проект, который по тематике связан с предыдущим, направлен на борьбу с чрезмерным употреблением алкоголя и наркотиков среди русской общины. В основном мы работаем с молодежью в возрасте от 12 до 25 лет. Я не ошибся, именно с 12-13 лет. Как показывает практика, начинать разговор с детьми о наркотиках в 18-19 лет уже поздно. Разъяснительную работу нужно начинать до того, как ребенок столкнулся с этой проблемой в школе, на дискотеке или в другом месте. В начале года мы выезжали в летний лагерь русских скаутов, здесь в Виктории. Наши сотрудники встречались с детьми и рассказывали им об опасности наркотиков и шагах, как избежать этого. Например, как отказаться от предложенного тебе другом первого наркотического вещества и спиртного, что не всегда просто для детей. Если у ребенка будет уже ясная картина в голове в отношении опасности этого, шанс, что ребенок будет вовлечен в это, значительно снижается.
Кроме этих основных грантов у нас бывают краткосрочные проекты. Так, мы оказываем помощь клубам для пенсионеров, создавали на Интернете группу, где могли бы участвовать наши соотечественники и создавать целевые группы по интересам. Такая помощь помогает новым иммигрантам получать необходимую информацию, позволяющую быстрее встать на ноги в новой стране. При этом мы провели цикл компьютерных курсов для пожилых людей, где обучили работе с компьютером, работе с Интернетом и электронной почтой. Здесь, в нашем офисе в Фитцрой у нас расположен компьютерный класс. Мы надеемся и дальше проводить эту работу.
Кроме работ по программам услуг Русское этническое представительство проводит общие мероприятия, которые объединяют русскую общину Мельбурна. Ежегодно мы организуем Владимирский бал. В 2007 году он был особенно масштабным, потому что мы праздновали 200-летие начала отношения России и Австралии. Он проходил в здании главной ратуши города, и на нем присутствовал мэр Мельбурна, посол России и много других почетных гостей.
РЭП откликалось на важные события в России и Австралии. Так, в свое время мы собирали средства в помощь семей, погибших в Беслане, а недавно участвовали в радиомарафоне радио SBS по помощи пострадавшим в пожарах в Виктории.
В этом году все наши усилия направлены на проведение фестиваля-ярмарки, который будет проходить на главной площади Мельбурна — площади Федерации. Это своеобразный фестиваль русской культуры, истории и традиций. На большой сцене будут выступать наши артисты с музыкальными, танцевальными номерами, и все они будут связаны с русской тематикой. Мы планировали провести фестиваль в дни Масленицы в конце февраля, но в связи с трагическими событиями в Виктории, фестиваль будет перенесен на май месяц. Мы проводили такой фестиваль несколько лет назад, и он имел большой успех не только среди русских, но и среди австралийцев.
Сейчас целая команда волонтеров, часть из них члены нашего представительства вместе с председателеи РЭП Аленой Ильиной, работают над подготовкой программы. Приглашаем всех наших соотечественников посетить фестиваль в мае. Приводите с собой своих детей и австралийских друзей.
— В вашем представительстве работают люди разных возрастов и разных волн иммиграции. Все больше работы выполняется недавно приехавшими. Легко ли вы находите общий язык, выполняя одно общее дело?
— В последние годы в члены представительства пришло много людей из последних волн иммиграции, приехавших в конце 90-х годов, это люди уже новой России, люди с другим мышлением. Мотивация молодых людей, приезжающих сейчас, значительно отличается от предыдущих потоков.
В последнее время, по крайней мере до 2004-2005 года, приезжало много высококвалифицированных специалистов в возрасте от 25 до 35 лет, чаще всего с неплохим английским, которые находили хорошооплачиваемые профессиональные рабочие места. Сейчас, я замечаю, больше людей приезжают из стран СНГ — Украины, Белоруссии, Средней Азии, из Закавказья. Это специалисты в области компьютеров, маркетинга, медицинские сестры. Уровень запросов этих людей достаточно высок, и их амбиции вряд ли будет устраивать жизнь на пособие. Продолжается и семейная иммиграция, иммиграция родителей, но сейчас этот процесс значительно осложнен, и в этой категории приезжает намного меньше людей. Чего нельзя сказать об иммиграции «русских невест», здесь поток продолжается.
Возвращаясь к нашей организации, хочу сказать, что у нас работают вместе и послевоенные иммигранты, и недавно приехавшие. Мне кажется, у нас есть взаимопонимание между этими поколениями. Мы работаем, как одна команда, объединены едиными целями и делаем одно дело, вне зависимости от того, как мы относимся к периоду существования Советского Союза. Для одних это была «империя зла», для других — родной дом. Сейчас, после воссоздания новой России, я чувствую, что эти противоречия постепенно сглаживаются. Изменилась Россия, изменились и люди её населяющие.
— Спасибо за беседу и желаем успеха вашей команде во всех начинаниях.
