В начале декабря сиднейский театр «Пилигрим» вновь покажет спектакль «Визит старой дамы» по пьесе Фридриха Дюрренматта.
Подробно об этом спектакле мы уже рассказывали в нашей газете перед майской премьерой (публикация от 19 апреля 2010г. www.unification.com.au/articles/read/551).
А сегодня директор театра Элина Доронкина рассказывает о том, почему они решили показать эту пьесу еще раз, и какие изменения произошли в спектакле за истекшие полгода. «На самом деле всё очень-очень просто - объясняет Элина Доронкина. - Всё связано со зрителем. К сожалению, в мае у нас произошёл перехлёст с театром А.Р.Т., и получилось так, что два спектакля шли в одно и то же время. И люди разрывались, не зная куда пойти. Опять же в силу каких-то личных обстоятельств не все тогда смогли попасть на наш спектакль. И, в общем-то, мы повторяем этот спектакль по просьбе зрителей, которые не успели его тогда посмотреть. А есть люди, которые просто хотят посмотреть еще раз.
Почему мы повторяем именно через полгода? Наверное, раньше просто не было смысла: и зал не так просто арендовать, нужно обязательно заблаговременно, да и спектакль претерпел определённые изменения. Исполнительский состав стал другим. Роль Клары Цаханассьян в новой постановке исполняет Ирина Ингман, режиссёр нашего театра. Это, конечно, повлекло за собой существенные перестановки - роль журналистки, которую Ирина Ингман играла полгода назад, теперь исполняет Василиса Фомина. А дочь господина Альфреда Илла будет исполнять Наталия Гаврилова. У меня теперь будет две роли - художника и слепца. А другим слепцом, опять же вместо Ирины Ингман, теперь будет Татьяна Пакулова. В нашем театре появился новый актер - Эдди Диаманди. Хотя, правда, он не совсем новый. В своё время он играл роль Модла в нашем спектакле «Молитва». В «Визите Дамы» он играет начальника станции, а также одного из горожан. То есть так получается, что у всех практически актеров по две роли. Появился у нас еще один новый актер - Алекс Блок. Алекс недавно сыграл роль Владимира Петрова в кинофильме I, Spry. Роль учительницы теперь играет Нелли Говор.
Но помимо того, что изменились исполнители ролей, изменился и сам спектакль на самом деле. Мы не любим стоять на одном месте, и потому не хотели кальку прошлой постановки переносить на эту. Трюк состоит в том, что чем больше ты работаешь над спектаклем, тем больше ты всяких интересных моментов находишь. Какие-то новые решения приходят, какие-то интересные ходы. Вот сейчас мы репетируем, и сами чувствуем, что спектакль совсем другим получается. И нам самим даже интереснее его играть. Мы ничего не меняли в костюмах, в оформлении сцены, в музыке, в освещении, но постановка спектакля, тем не менее, сильно изменилась.
Приглашаем всех на наш спектакль, который состоится:
3 ДЕКАБРЯ - 20ч; 4 ДЕКАБРЯ - 13ч и 19ч; 5 ДЕКАБРЯ - 14ч
АДРЕС: Fig Tree Theatre Gate 4 High St , UNSW, Kensington, Sydney
Билеты: $35 - полный, $30 - со скидкой (пенсионеры и студенты).
Приобрести билеты можно по имейлу: elina1@dodo.com.au или по тел. 0402 328 228, 0421 896 554, 0425 275 762
www.pilgrimentertainment.com
