12 марта в Русском клубе в Стратфилде прошло заседание общества «Литературные портреты». В программе встречи Людмила Ангус рассказала о жизни и творчестве одного из самых любимых и талантливых, и в то же время загадочных и противоречивых российских писателей — Михаила Булгакова.
Любители русской литературы Сиднея с радостью восприняли возобновление работы «Литературных портретов» — встреч, на которых члены нашей общины знакомятся с наиболее интересными писателями, а также известными деятелями искусства, прославившими российскую культуру. Уже двадцатый год подряд проходят заседания общества, готовятся выступления, организуются выставки, показываются кинофильмы — и вся эта большая работа проводится волонтерами нашей русской общины города. На моей памяти были временами, когда на встречи собиралось сто и больше человек, например, на выставку о русском Китае, были и спады в активности. Сейчас в нашем обществе растет интерес к русской культуре — на встречу о Михаиле Булгакове собралось более 60 человек.
Людмила рассказала о работе Михаила Афанасьевича в театре, о пьесе «Дни Турбиных, о романе «Мастер и Маргарита». Вспомнила непростые отношения писателя с властями и, в частности, со Сталиным. В выступление был включен и рассказ о семейной жизни Булгакова, и о его преждевременной кончине. Михаил Афанасьевич Булгаков скончался 10 марта 1940 года, он прожил всего 48 лет. Поделилась Людмила и замечательными рисунками — иллюстрациями к книге Булгакова молодой талантливой художницы Нади Рушевой. Многие участники благодарили Людмилу Ангус за интересную тему и прекрасно подготовленный рассказ.
Участники встречи приняли участие в обсуждении и раскрывали тему с неожиданных углов зрения, что вызывало особый живой интерес у слушателей.
Алиса Мессерер (Патрушева) рассказала о воспоминаниях своей бабушки — знакомой писателя и актрисе, участвовавшей в пьесе Михаила Булгакова в театре в Москве 30-х годов.
Евсей Длугач поделился гипотезой о том, что писатель, в молодости принимавший наркотики, не смог полностью избавится от их употребления и на завершающей стадии его жизни, а также о причине смерти писателя, связанной с заболеванием почек.
В перерыве редактор «Единения» побеседовал с гостями встречи.
Евгения Шервуд: Увлекательная тема, очень интересный писатель. Людмила в своем выступлении представила не полную биографию писателя, а показала нам те части его жизни, раскрывающие личность этого человека. Очень хороший доклад.
Татьяна Стивенс: Мне очень понравилось, как рассказывала Людмила, очень хороший язык. Мы, старые иммигранты, редко слышим такую красивую речь. Я видела, как Ирина Аполлонова слушала, и у неё были слезы в глазах.
Когда я училась здесь в университете, Булгаков был в программе, и нам надо было его изучать по-английски. Нам также рассказывали о писателе и в университете ANU на русском отделении, это было давно, в 60-х годах, тогда только вышла его книга «Мастер и Маргарита».
Такие встречи — обязательны для нашей общины. Очень рады, что они продолжаются и доставляют нам столько радости. Смотрите, сколько здесь преподавателей из разных русских школ. Сегодняшний рассказ нам был очень полезен.
Галина Перминова: Я прочитала роман «Мастер и Маргарита», когда мне было около 20 лет. Не все тогда смогла понять. Сейчас я решила, что мне нужно перечитать его еще раз, уже во взрослом возрасте. Ведь настоящее произведение всегда многослойно, и повторное прочтение откроет его новые грани.
Татьяна Пигарева (бывший многолетний руководитель ККМ и «Литературных портретов»): Я очень рада, что наши встречи продолжаются, и Людмила так активно взялась за работу. Следующую встречу буду готовить я. Она будет посвящена 180-летию со дня смерти А. С. Пушкина. Я давно мечтала подготовить доклад о поэме «Медный всадник». Надеюсь, что ученики из моего класса русской школы будут читать стихи из поэмы. А второе отделение будет концертное — посвящено романсам на слова Пушкина.
Мы побеседовали также с организатором встречи Людмилой Ангус.
— Людмила, вы ожидали, что на встречу придет так много людей?
— Сегодня, действительно, у нас много гостей. В последнее время на встречи «Литературные портреты» приходило меньше людей. На такие встречи приходят люди, интересующиеся литературой, люди интеллектуальные. Оказывается у нас становится больше таких людей, и, возможно, в этом есть и наша заслуга в том, что мы делаем, стараемся почаще проводить собрания общества. Надеемся, что число участников наших встреч еще будет расти.
— Тема и автор очень интересные.
— Я разговаривали с людьми из Харбина, там, в школах о Булгакове не рассказывали. Я в таких случаях всегда говорю: «Не знаете, тем более будет интересно!» Я рада, что многие захотели узнать больше. При подготовке к встрече я узнала, что среди гостей есть женщина, чья бабушка была исполнительницей в спектакле по пьесе Булгакова в Москве. Есть здесь и слушательница, которая жила на Андреевском спуске в Киеве, рядом с домом-музеем Булгакова. То есть тема затрагивает многих достаточно близко. Кого-то привлекает мистическая сторона писателя, других его личная жизнь, нашедшая отражение в романе «Мастер и Маргарита». В романе показана настоящая любовь.
— Не думали ли вы о расширении аудитории, приходящей на ваши встречи, привлечении людей из разных районов города?
— Эта идея всегда с нами, мы были бы рады расширению, и оно постепенно происходит. Сегодня у нас были гости из нескольких русских школ, из Клуба книголюбов. Информацию о наших встречах даже стал помогать распространять Клуб авторской песни.
— Желаем успеха вашему обществу, а любителям русской литературы и искусства — интересных встреч на ваших заседаниях.
После завершения обсуждения доклада, гости посмотрели документальный фильм о жизни писателя.
Приглашаем любителей русской литературы на очередную встречу «Литературных портретов», которая состоится в Русском клубе в Стратфилде, в воскресенье 21 мая.
