Недавно ученики русского языка Open High School посмотрели спектакль по пьесе Чехова «Три сестры», поставленный известным австралийским режиссером Кевином Джексоном. Для учеников школы поход в театр или в кино, на фестиваль российских фильмов — не только часть их школьной программы, но и встреча с русской культурой, и горячее обсуждение спектаклей и фильмов с друзьями и одноклассниками.
Ученица 11 класса Анна Лобанова написала эмоциональный отзыв о спектакле:
«Недавно я со своим классом ходила на замечательную пьесу Три сестры, написанную великим русским писателем Чеховым. Несмотря на то, что это классическая русская пьеса, австралийские актеры сыграли прекрасно и смогли донести до зрителей все самое важное. . . . У главных героинь разные характеры, но их сближает общая мечта, которая так и не сбылась. Однако сестры не теряют надежды на будущее…».
Вскоре после просмотра пьесы, ученица 11 класса Маша Панаетова помогла организовать интервью в прямом эфире со своим дедушкой, известным актером и режиссером Харьковского театра имени Пушкина, Анатолием Лобановым. Вопросы составили и задавали сами студенты, а Анатолий Петрович поделился со школьниками воспоминаниями о своих ролях в пьесах Чехова, о своей юности и о трудной работе актера. Оказалось, что многие школьники интересуются историей российского театра.
Творчество Чехова — писателя, врача, российского интеллигента играет важную роль в наших культурных программах. Возможно, не случайно многие наши ученики хотят связать свою жизнь с медициной. Так, ученик 12 класса Артем Носовцев принимает активное участие в медицинских программах штата для школьников. В этом году он принял участие в международной конференции по вопросам первой медицинской помощи. Многие русские ребята знают его по скаутским лагерям, в которых он оказывает первую помощь! Таким образом, изучение русского языка в нашей школе -больше, чем серьезная подготовка к экзаменам. Это также и праздник культуры, и дружбы. Перефразирую известную цитату, это праздник, который всегда с тобой…
Для ученицы 11 класса Софьи Дмитриевой таким праздником стала победа на конкурсе по русскому языку и поездка в Москву. Этот конкурс проводится при поддержке российского правительства и российского посольства в Австралии. Софья вернулась полная ярких впечатленийоб экскурсиях и прогулках по Москве. Главное, что ее поразило — это то, что в Москве она оказалась в составе большой группы школьников со всего мира, с интересом изучающих русский язык.
У каждого ученика — свои достижения и свои таланты. К сожалению, невозможно остановиться и рассказать о каждом ученике, хотя все они заслуживают похвал.
В этом году Open High School продолжает набор учеников (9, 10, 11 и 12 классы), желающих изучать русский язык как часть их основного школьного курса. Наша школа является частью Отдела образования штата НЮУ и русский язык, таким образом, один из предметов официальной школьной программы.
Каждый год студенты русского языка в Open High School достигают блестящих результатов: уровни (bands) 5 и 6 в сертификате HSC. В 2015 девять студентов получили Band 6, их имена были включены в почетный список HSC Honour roll. В 2015 наша студентка Наталия Богатырева также получила одну из самых престижных наград в Австралии, The Caltex Best All Rounder Award. Эта высокая награда вручается ученикам 12 класса за выдающиеся успехи в учебе и в любимом предмете, а также за общественную работу, вклад в жизнь школы и в жизнь австралийского общества в целом. Для Натальи таким предметом стал русский язык который она изучала с 9 класса в Open High School. Конечно, поддержка учителей и друзей также сыграла свою роль. Наталия мечтает стать врачом, продолжая достойные традиции российской и австралийской медицины.
Языковой уровень — самый разный и мы учитываем индивидуальную ситуацию каждого ученика.
Open High School предлагает курсы русского языка (9 и 10 классы и 11 и 12 классы), которые являются официальной частью программы австралийских школ. Русский -один из предметов, которые ученики выбирают в школе. Единственная разница в том, что уроки проходят по телефону, а сам курс и домашние задания находятся на сайте нашей школы. Таким образом, уроки проходят индивидуально с каждым учеником. Раз в четверть наши ученики приезжают на целый день на урок в Open High School.
Новый курс, принятый в последнее время, значительно отличается от предыдущего курса русского языка для школ в нашем штате. Он гораздо легче, так как рассчитан на учеников, родившихся или выросших уже в Австралии. Демография русского общества в Австралии изменилась за последние годы, для многих школьников русский язык — второй после английского. Новый курс предлагает не только изучение языка, но и дает широкий обзор русской культуры и истории, изложенный в доступной форме. Многие университеты Австралии учитывают изучение русского языка при поступлении в университет или для получения стипендию. Университет Macquarie автоматически дает дополнительные баллы при поступлении на многие курсы тем, кто изучал русский язык в Open High School как часть HSC.
Курс опирается на новую программу — Syllabus (9, 10, 11 и 12 классы). Основная часть курса можно выполнять на компьютере и будет доступна ученикам как дома, так и в школе. Каждая школа предоставляет ученикам, изучающим русский, «рабочее место» на несколько часов в неделю — комнату или место в библиотеке, где они смогут спокойно позвонить учителю или подготовить домашнюю работу. Новый курс включает упражнения и занятия на разных уровнях по фонетике, правописанию, грамматике, культуре речи, культуре и истории России, изложенные в занимательной и интересной форме. В школе проводятся экскурсии, которые знакомят учеников с культурой, историей и традициями России в настоящем и в прошлом.
Структура уроков основана на трëх основных темах: Личность и общество; русские общества и группы в Австралии; современный мир.
Каждая из этих тем включает такие предметы, как образование, личные интересы, путешествия, будушая карьера и профессиональные планы, социальные вопросы в современном мире, проблемы окружаюшей среды и другие. Помимо регулярного контакта и занятий по развитию речи и языковой практике с преподавателем по телефону, раз в семестр ученики встречаются на урок в школе. Они проводят этот день вместе и такие уроки, а также культурные мероприятия (экскурсии, просмотр русских фильмов, дни открытых дверей) помогают многим найти хороших друзей. Многие наши ученики так ценят эту возможность, что приезжаят на урок из других городов вне Сиднея.
Если у вас возникло желание принять участие в обучении в нашей школе, пожалуйста обращайтесь за информацией к Марии Владимировне Лобыцыной 9381 4885 (раб.) или по электронной почте maria.lobytsyna1@det.nsw.edu.au.
