10-15 сентября 2016 года, город Сидней (Австралия) Русская школа имени Святого Александра Невского (Хомбуш, штат Новый Южный Уэльс, Австралия) приглашает учителей русских этнических школ и всех занимающихся работой с детьми и молодёжью, а также заинтересованных проблемами изучения, преподавания и сохранения русского языка в Австралии к участию в цикле научно-практических мероприятий. Вся информация – в приложенном письме. Регистрация: Для участия необходимо заполнить регистрационную форму до 31 августа 2016 года. За дополнительной информацией обращаться: Юлия Максимова Julia.Maksymow@btim.com.au тел.0420 805 403 Елена Запевалова Elena.Zapevalova@intersystems.com тел. 0411 296 637
РУССКАЯ ШКОЛА Им. Св. Александра Невского (Хомбуш)
ST. ALEXANDER NEVSKY RUSSIAN SCHOOL (HOMEBUSH)
PO Box 4130 Homebush NSW 2140 | Mob: 0410 321 346 Email: a.nevsky.sydneyschool@gmail.com | www.russianschoolsydney.org
ИНФОРМАЦИОННОЕ ПИСЬМО
Цикл научно-практических мероприятий для учителей русских школ в Австралии
на тему «Поддержание и повышение интереса к изучению русского языка и русской культуры у школьников на разных этапах обучения»
10-15 сентября 2016 года, город Сидней (Австралия)
Программа мероприятий
10 сентября, суббота
Мастер-классы Фединой Т.А. для учеников и учителей русских школ.
Демонстрация учителям интерактивных методик работы с детьми по предложенным темам.
Аудитория: ученики и учителя русских школ.
Место проведения: Русская школа им. Св. Александра Невского в Хоумбуше (Адрес: Rochester St, Homebush NSW 2140, на территории Homebush Public School).
Время проведения: 09:00-10:00, 10:00-11:00, 11:30-12:30, 12:30-13:30 (40 минут уделено работе с детьми, 20 минут – обсуждению мастер-классов с учителями.)
Темы мастер-классов:
10 класс: Форум-театр по сюжету романа в стихах «Евгений Онегин» А.С. Пушкина. Ребята познакомятся с сюжетом, смогут проиграть и обсудить основные проблемные моменты, предложить альтернативные развития событий. Они также познакомятся с формой представления произведений – буктрейлер.
9 класс: Конструирование образа современной России (в игровой форме).
7-8 классы: Историческая реконструкция «Реформы российского императора Петра Первого».
6 класс – Презентация «Народы России: интересное и невероятное». В занятии будут игровые моменты на знакомство с традициями народов России (сделан акцент на народы Севера), а также материалы, которые наглядно покажут и расскажут о народах и устройстве их быта, традициях и ценностях.
Класс указан только ориентировочно. Дети смогут участвовать или присутствовать на любом мастер-классе, независимо от класса, в котором они учатся.
Методические разработки и материалы всех продемонстрированных мастер-классов будут предоставлены всем учителям-участникам мастер-классов. Подробнее применение этих методик будет затем обсуждаться на научно-практической конференции, 11 сентября, в воскресенье.
Стоимость: $10 для учителей и $5 для детей. Включает лёгкие закуски и печатные материалы проведённых занятий.
11 сентября, воскресенье
Научно – практическая конференция
(при финансовой поддержке Федерации этнических школ штата НЮУ и Департамента образования штата НЮУ)
Выступают: Федина Т.А.; Бонч-Осмоловская Т.Б.; Лобыцына М.В.; Петрова Е.Н. и другие.
Дистанционно выступает: Иванова О.Ю.
Место проведения: SMC Conference & Function Centre
Адрес: 66 Goulburn St, Sydney NSW 2000
Время проведения: 10:00 – 18:00
Темы выступлений: Современные методы преподавания русского языка; Особенности преподавания русской литературы в средних и старших классах в русских школах Австралии; Современные учебники по преподаванию РКИ; Возможности прохождения заочных курсов повышения квалификации для учителей русских школ; Использование интернет-ресурсов в изучении русского языка, и другие темы.
Федина Т.А., в частности, будет знакомить с «Методической копилкой» (Форум-театр, Историческая реконструкция, буктрейлер и другие), а также методикой и практикой проведения международных молодёжных мероприятий в поддержку русского языка и российской культуры в зарубежных странах.
Завершает этот день конференции вебинар с деканом факультета гуманитарных технологий и иностранных языков Российского Нового Университета (РосНОУ) О.Ю. Ивановой.
Стоимость: Участие учителей этнических школ в конференции – бесплатное. Участие других заинтересованных лиц составляет $50.00. Все участники получат сертификат повышения квалификации. Лёгкие закуски, обед и печатные материалы предоставляются.
12 сентября, понедельник
Тема: Изучение русского языка и русской культуры в начальных классах
Выступает: Т.А. Федина. Интерактивное занятие «По страницам любимых сказок».
Дистанционно выступает: Специалист по РКИ (русский как иностранный) из МИОО об особенностях преподавания русского языка детям младшего школьного возраста. Особое внимание будет уделено методам обучения произношению.
Место проведения: Прицерковная Школа им. Св. Александра Невского при Св. Петропавловском Кафедральном Соборе в Стратфилде (Адрес: 3 Vernon Street, Strathfield NSW 2135).
Время проведения: 18:00-21:00.
Будут представлены учебники от МИОО, привезённые из России специально для конференции.
Стоимость: $10. Включает лёгкие закуски и печатные материалы.
13 сентября, вторник
Тема: Изучение русского языка и русской культуры в средних классах
Выступают: Т.А. Федина. Интерактивное занятие форум-театра по сюжету басни Ивана Андреевича Крылова «Лебедь, щука и рак».
Т.Б. Бонч-Осмоловская. Разработки РосНоУ для учителей и учеников средних классов.
Место проведения: Прицерковная Школа им. Св. Александра Невского при Св. Петропавловском Кафедральном Соборе в Стратфилде (Адрес: 3 Vernon Street, Strathfield NSW 2135).
Время проведения: 18:00-21:00.
Будут представлены учебники от МИОО, привезённые из России специально для конференции.
Стоимость: $10. Включает лёгкие закуски и печатные материалы.
14 сентября, среда
Тема: Изучение русского языка и русской культуры в старших классах
Выступает: Т.А. Федина. Мастер-класс «Красота русской поэзии Серебряного века».
Дистанционно выступает: М.Ю. Антропова - специалист по повышению квалификации учителей русского языка и РКИ. Тема будет сообщена дополнительно.
Место проведения: Прицерковная Школа им. Св. Александра Невского при Св. Петропавловском Кафедральном Соборе в Стратфилде (Адрес: 3 Vernon Street, Strathfield NSW 2135).
Время проведения: 18:00-21:00.
Будут представлены учебники от МИОО, привезённые из России специально для конференции.
Стоимость: $10. Включает лёгкие закуски и печатные материалы.
15 сентября, четверг
Цикл научно-практических мероприятий будет заканчиваться подведением итогов за период работы 10-14 сентября, а также прощальным ужином с Т.А. Фединой.
Время, место и стоимость будут сообщены дополнительно.
Оплата: После заполнения регистрационной формы необходимо совершить оплату по следующим реквизитам:
Bendigo Bank
Account Name: St Alexander Nevsky Russian School
BSB: 633-000
Account number: 145925947
Пожалуйста, в назначении платежа (reference) укажите слово "EVENT" и имя (или ваше, или школы). Сообщение об оплате перешлите по адресу a.nevsky.sydneyschool@gmail.com (Alexander Nevsky Russian School Admin).
Оргкомитет конференции оставляет за собой право вносить изменения в случае непредвиденных обстоятельств. Будем рады видеть вас на наших научно-практических мероприятиях.
С уважением,
Оргкомитет конференции
Информация об участниках научно-практических мероприятий
1. Федина Татьяна Александровна – специалист по международным связям факультета Международного образования Московского Института Открытого Образования (МИОО); координатор международных молодёжных проектов и куратор интерклуба «Этносфера»; организатор международных молодёжных акций в поддержку русского языка и культуры. Т.А. Федина проводила международные акции и лагеря в ряде стран Европы (Республика Болгария, Латвийская республика, Черногория, Королевство Испания, Словацкая Республика), а так же принимала участие в организации молодёжных конференций, телемостов, круглых столов, лагерей по широкому спектру поликультурной тематики.
2. Иванова Ольга Юрьевна – Кандидат культурологии, доцент; декан факультета гуманитарных технологий и иностранных языков Российского Нового Университета (РосНОУ); Член правления Союза переводчиков России, член исполкома Национального общества прикладной лингвистики (НОПриЛ), координатор секции устного и письменного перевода.
3. Антропова Марина Юрьевна – кандидат педагогических наук, доцент; заведующая кафедрой русского языка Российского Нового Университета (РосНОУ); специалист по повышению квалификации учителей русского языка.
4. Лобыцына Мария Владимировна – PhD, специалист по преподаванию РКИ; учитель русского языка в Open High School (г.Сидней).
5. Бонч-Осмоловская Татьяна Борисовна – кандидат филологических наук, PhD; писатель и поэт, член Союза писателей России и Русского ПЕН-центра; автор девяти художественных книг и десятков журнальных публикаций; учитель русского языка и литературы в Русской Школе им. Св. А. Невского в Хоумбуше (г.Сидней); преподаватель в РосНОУ (дистанционно).
6. Петрова Елена Николаевна – член Совета Российских Соотечественников в Австралии и руководитель направления «Образование»; организатор конференции для учителей русских школ «Русская школа, XXI век» в 2014 году. Директор проекта «Образовательный марафон». Учитель в Русской Школе им. Святого Георгия Победоносца в Джанали (г. Сидней).
