Кто такие барды? Угрюмые мужчины, которые уходят в лес и, сидя у костра и аккомпанируя себе на гитаре, поют грустные непонятные песни? Не только. У нас в гостях мама двоих детей, работающая ассистентом исследователя в научно исследовательской лаборатории, человек, который больше половины своей жизни следует за своей мечтой — поет авторские песни. Лана Джанджгава — яркая звезда бардовского клуба «Южный Крест». В этом году Лана стала победителем Международного интернет-конкурса знаменитого Грушинского фестиваля в номинации «Исполнитель» с песней «Под ветром сосны хорошо шумят…» на стихи Геннадия Шпаликова и музыку Владимира Киркина.
— Лана, поздравляю с победой. Участие в этом конкурсе было важно для тебя?
— Спасибо! Я никогда не участвовала в подобных конкурсах до 2014 года. Фактически, это была моя первая серьезная заявка такого уровня. Одна из идей этого интернет-конкурса — услышать и объединить людей, которые занимаются авторской песней по всему миру. Я хотела понять насколько интересно мое исполнение и показать несколько новых песен, над которыми я сейчас работаю. Очень приятно получить признание на таком престижном в бардовском сообществе конкурсе.
— Я знаю, что песни, победившие на конкурсе, созданы в необычном творческом союзе.
— Уже пять лет я сотрудничаю с Владимиром Киркиным, именно его песни победили на этом конкурсе. В прошлом году была отмечена песня на стихи Галича, а в этом году победила песня на стихи Геннадия Шпаликова. С Владимиром знакома еще со школы, правда, тогда я уже активно занималась авторской песней, а он начал писать песни только спустя много лет. Сейчас он живет в Германии, по образованию — молекулярный биолог, параллельно у него много проектов. Над одним из них мы и работаем вместе, через континенты, благодаря современным технологиям. Мы создаем наши песни в разных точках света, Владимир пишет музыку в Германии, а я записываю песню в Мельбурне. Песни, которые пишет Владимир, мне близки, потому что у нас с ним если не одинаковые, то близкие по духу «душевные детекторы». У Владимира тонкий вкус в поэзии и, зачастую, его выбор стихов и музыкальная интерпретация находит отклик в моей душе, и, надеюсь, в моем исполнении. Свои песни он пишет на стихи Арсения Тарковского, Геннадия Шпаликова, Юрия Левитанского, Давида Самойлова, Юнны Мориц, Анны Ахматовой, поэтов, чья поэзия является золотым фондом русской культуры. Мне кажется, что эти стихи в его музыкальном оформлении начинают свою вторую жизнь, так как в наше время у песен все же больше слушателей.
— Как победа в этом конкурсе повлияла на твои планы?
— Победа на Грушинском фестивале дала мне и Владимиру хороший творческий толчок. У Владимира есть много замечательных песен, которые еще нигде не исполнялись, и мы хотим, чтобы их услышали. Мы всерьез задумались о выпуске диска, о котором раньше не думали. Для записи диска мы сейчас ищем команду музыкантов, которые работают в данном жанре, для создания аранжировок, которые подчеркнут красоту песни. Для нас наши песни — это поэзия, которую можно спеть, и поэтому музыкальное оформление песни в правильном ключе очень важно.
— Лана, как авторская песня появилась в твоей жизни?
— Моя жизнь — это счастливые совпадения, которые в итоге привели меня туда, где я сейчас. Я всегда была музыкальным ребенком, в детстве провела много часов у радиолы, слушая пластинки из домашней коллекции: Алла Пугачёва, Анна Герман, много музыкальных сказок. Я думаю, что мой музыкальный слух развился на фоне этого увлечения. В моей семье нет профессиональных музыкантов, но мама приметила моё увлечение и помогла мне развить его. Я училась в Кишиневской Республиканской музыкальной школе по классу скрипки. В целом обучению игре на скрипке я отдала много лет, но став подростком поняла, что пение меня привлекает больше. И как раз тогда я поехала в лагерь труда и отдыха, где познакомилась с девочкой Наташей, которая показала мне несколько аккордов на гитаре. Из лагеря я уже приехала со знанием этих нескольких аккордов, с песней «Домбайский вальс» Юрия Визбора и с огромным желанием петь бардовские песни.
Наташа, которая научила меня первым «трем аккордам», сыграла в моей жизни важную роль, она оказалась старшей сестрой Владимира Киркина, человека с которым я начала работать вместе спустя много лет и дочкой основателя кишиневского клуба самодеятельной песни «Товарищ гитара». Благодаря ей я попала в этот клуб, где потом стала петь сольно и дуэтом, участвовать в концертах, выезжать в летние бардовские лагеря… словом, авторская песня нашла глубокий отклик в моей душе и тесно вплелась в мою жизнь, на всех ее этапах.
— Летние бардовские лагеря, что это такое?
— В юности благодаря Кишиневскому клубу у меня была уникальная возможность несколько раз съездить в лагеря где собирались любители авторской песни: помимо встреч с единомышленниками по жанру, для меня, молодого исполнителя, это была возможность послушать, «кто и что» еще существует в мире авторской песни. Возможность встретиться с людьми более крупного масштаба, послушать их уровень исполнения. Мне повезло попасть в незабываемую смену, когда в лагере был известный Дмитрий Дихтер со своей школой «Остров». Встреча с такими людьми оставляет очень глубокий след.
В лагерях традиционно проводились творческие мастерские, где ты мог получить стоящий совет по исполнению или даже «пинок под зад», но качественный и стимулирующий, от знающих и толковых людей. Можно было послушать, что же поется еще, помимо традиционного набора бардовских песен, узнать о новых песнях и авторах, услышать нестандартные прочтения известных песен. Интернета-то тогда еще не было, и информация передавалась только вживую и на редких аудио материалах. Надо сказать, что я была и остаюсь довольно застенчивым человеком, и тогда в лагерях я больше «впитывала», чем показывала себя.
К сожалению, здесь в Австралии такие лагеря не проводят. Однако здесь проводятся слеты. Наш клуб «Южный крест» дважды в год проводит такие встречи, где собираются люди, чтобы посидеть у костра, попеть и пообщаться в компании тех, кому интересна бардовская песня.
— Какую роль сыграл клуб бардовской песни «Южный крест» в твоей жизни?
— Я уехала из Кишинева в 28 лет. В Мельбурне некоторое время мне было не до творчества. Новое место, учеба, работа, семья, рождение детей. Были моменты, когда я долгое время не брала гитару в руки, но эти этапы проходили, и я все равно продолжала петь. А в бардовском клубе «Южный крест», помимо возможности петь авторскую песню в условиях англоязычной страны и выступать для русскоязычной аудитории, я нашла замечательных друзей и единомышленников, с которыми приятно общаться. Мне приятно чувствовать свою «принадлежность» к чему-то большему, чем индивидуальное творчество. Кстати, в этом году клубу «Южный крест» исполняется 15 лет.
— Лана, я знаю, что скоро у тебя будет концерт, расскажешь о нем поподробнее?
— Да, скоро у меня и моего дуэтного напарника Миши Фролова, состоится «вечер дуэта Ланы Джанджгава и Михаила Фролова». Впервые за 10 лет нашего совместного творчества. Мы исполним старые и новые песни, будем петь дуэтом и сольно. Я спою несколько новых песен Владимира Киркина и, конечно, те песни, которые победили на Грушинском интернет-конкурсе. Вечер пройдет в воскресенье 9 августа в 17:00 в помещении Moorleigh Senior Citizens Centre по адресу: 92 Bignell Rd, Bentleigh East, VIC. Мы будем рады видеть всех.
— Расскажи, пожалуйста, подробнее про ваш дуэт.
— По прошлой жизни мы с Мишей географические соседи, он из Одессы, я из Кишинева. Но встретились мы только в клубе бардовской песни «Южный крест». У каждого из нас уже был свой творческий багаж, и мы Мишей мирно сосуществовали в нашем клубе пару лет по отдельности. И как-то в клубе, случайно, он начал петь песню, которую я тоже любила, и я подпела. Оказалось, что мы хорошо звучим вместе, и мы решили попробовать сделать еще несколько песен. Три года назад мы самиздатом выпустили свой первый диск, а недавно, готовясь к нашему концерту, поняли, что у нас уже достаточно материала и на второй диск.
— Я правильно понимаю, что благодаря твоему сотрудничеству с Владимиром Киркиным и исполнению песен в дуэте с Михаилом Фроловым могут увидеть свет два совершенно разных диска?
— Да, у меня есть и желание и песни для этих дисков, тем более что победа в конкурсе показала, что людям интересно наше творчество. К сожалению, запись диска это долгий и очень дорогой процесс, но я надеюсь, что все задуманное у нас получится.
— Лана, спасибо тебе большое за беседу, и песни которые вы со своими друзьями создаете и поете для нас.
В статье использованы фотографии из личного архива Ланы Джанджгава.
С Ланой Джанджгава беседовала
