В русском клубе Сиднея прошла очередная встреча инженеров, выпускников Харбинского Политехнического института (ХПИ) и Северо-Маньчжурского университета (СМУ). Прекрасное техническое образование, полученное в русском Харбине, позволило его выпускникам добиться немалых успехов в дальнейшей работе в разных странах мира. Русское инженерное общество, которое существует в Австралии уже много десятилетий, ежегодно устраивает встречи коллег, бывших студентов.
Инженеры Харбина
Comments
-
Samuel Brotchie 3 years ago
Self-corrections for improved accuracy of English translation of the original article:
1. When Japanese authorities took away the opportunity for Russians to study at HPI -> When the Japanese took away the opportunity for Russians to study at HPI
2. “In 1932, when Manchuria was taken by the Japanese army -> “In 1932, when Manchuria was taken by the Japanese
3. Japanese administrators started to manage the Institute completely in 1937 -> The Japanese started to manage the Institute completely in 1937
4. The Northern Manchurian University was opened in 1938 for Russian students -> The Northern Manchurian University was opened in 1938 for Russians