5 апреля в Мельбурне и 6 апреля в Сиднее замечательные гитаристы Слава и Леонард Григоряны представляют свою новую работу - аранжировку «Времен года» П. И. Чайковского для двух гитар. Эти концерты наверняка заинтересуют всех поклонников гитары.
Перед началом гастролей нам удалось поговорить со Славой и узнать, почему они решили обратиться к музыке Чайковского.
- Слава, два года назад «Единение» рассказывало читателям о вашем концерте в Сиднее, в программе Band of Brothers, где вы с Леонардом успешно выступали со своими друзьями - братьями Тавадрос. Что нового произошло в вашей профессиональной жизни с тех пор?
- Мы выпустили диск, который называется Distance. Это современная музыка, все композиторы, чью музыку мы записали, наши друзья: американец RalphTowner, William Lovelady из Англии, Paulo Bellinati из Бразилии, Wolfgang Muthspiel из Австрии и австралиец Nigel Westlake. В этом альбоме на скрипке и альте с нами играли наши родители, Эдуард и Ирина.
Кроме этого, мы записали альбом с певцом-баритоном, уроженцем из Аргентины Jose Carbo. Он - один из самых известных баритонов в австралийской опере. На диске много аргентинской музыки, танго, что является важной частью жизни Хосе. Ну и как всегда, мы много гастролируем.
- Вы начинали выступать с сольными номерами. В последние десять лет, когда подрос ваш брат, вы часто выступаете вместе.
- 80 процентов нашей работы - это совместные выступления. Кроме этого, Леонард иногда играет в нескольких других группах. Недавно он записал свой сольный альбом, диск скоро появится в продаже. А я также немного выступаю с сольными концертами, продолжаю работу с камерной музыкой и часто играю с оркестрами.
- Вы начинали с классической музыки, однако сейчас в вашем репертуаре немало современных и джазовых произведений. Вы даже выпустили диск, целиком посвященный джазу.
- Мы давно занимаемся импровизацией и джазовой музыкой. Нам повезло, что мы играем на таком инструменте, ведь гитара играет важную роль в разных стилях музыки. 
- У вас с братом не бывает споров, какую музыку играть?
- Вы знаете, нет. У нас и раньше не было споров, а сейчас мы знаем друг друга еще лучше. Мы оба любим разнообразие. Классическую музыку сменяет современная, а треть концерта мы оставляем для музыки, в которой есть возможность импровизации.
- Я видел отличные рецензии на ваши выступления в Великобритании.
- Мне нравится выступать в этой стране, там хорошая публика. До того, как мы стали выступать дуэтом с братом, я там жил четыре года, и много играл. Там много прекрасных гитаристов и зрителей, которые разбираются в этом жанре музыки.
- Много вам приходилось быть на гастролях за последние два года?
- У нас было много выступлений в Австралии, а также в Европе и Азии. С тех пор, как в июле вышла наша последняя запись, музыка Чайковского, в течение шести месяцев мы очень много гастролировали по стране. После небольшого перерыва мы начинаем новую гастрольную программу, в которой мы выступаем в разных городах Австралии, в частности в Мельбурне и Сиднее.
- В этот раз вы играете музыку Чайковского - «Времена года». Я не слышал, чтобы кто-либо пробовал играть это произведение на гитаре.
- Я тоже не слышал. Это, конечно, очень необычная интерпретация. Наш отец много лет занимался аранжировкой Чайковского для гитары. Сначала он делал аранжировку для одной гитары. Некоторые «месяцы» звучали прекрасно, но парочку «месяцев» было неудобно играть на одной гитаре.
- Требовалась вторая?
- Да, именно так. Для двух гитар произведение звучит великолепно. Переложение для гитары оказалось очень натурально. Это, конечно, комплимент аранжировке, ведь Чайковский никогда ничего не писал для гитары. А для нас - большая радость играть музыку такого замечательного композитора.
- Ваш отец по профессии скрипач?
- Да, но в последнее время он пишет много композиций и аранжировок для гитары и учит студентов-гитаристов. Нам повезло, получается, что он как третий член нашего ансамбля.
- Как слушатели встречают ваши новые произведения?
- Нам очень нравится играть Чайковского, слушатели очень тепло встречает эту замечательную музыку, и рецензии - положительные. Обычно на концерте мы играем только половину произведения - три «месяца» в первой половине и три во второй. А на следующем концерте выбираем другие части. Примерно через год мы выпускаем этот диск в Европе, и его выход будет сопровождаться нашими гастролями там.
- А австралийцы уже сейчас смогут услышать это необычное выступление!
- Это продолжение наших гастролей, и первый шанс выступить перед жителями Мельбурна и Сиднея. Для нас это очень важно. Выступление и в обоих городах будут проходить в лучших залах для гитарной музыки. В Сиднее это Angel Place, а в Мельбурне - построенный пару лет назад прекрасный зал Recital Centre с замечательной акустикой.
- Спасибо за ваш рассказ. Желаем успеха вашим гастролям и уверены, что в обоих городах у вас будет немало поклонников и среди наших соотечественников.
