Russian newspaper in Australia
Русская газета в Австралии. Издаётся с 1950 года

Презентация двух книг Петра Патрушева

16 March 2018

Презентация книг Петра Патрушева – человека легенды ​​16 марта, в пятницу в 18:00 в Gleebooks, 49 Glebe Point Rd, Glebe

 «Уникальная история Петра Патрушева, самого, пожалуй, известного здесь не только беженца, но и беглеца от советской системы.» SBS радио. 

 

ПРЕЗЕНТАЦИЯ ДВУХ КНИГ ПЕТРА ПАТРУШЕВА

16 марта, в пятницу в 18:00 в Gleebooks, 49 Glebe Point Rd, Glebe

Петр Патрушев был синхронным переводчиком, журналистом, писателем и высоко эрудированным человеком. Он переводил для премьер-министров Австралии и российских Президентов Михаилу Горбачеву и Владимиру Путину, на международных конференциях и на спортивных соревнованиях, включая разные Олимпиады.

Пётр Патрушев известен читателям своей автобиографией “Приговорен к расстрелу” на русском языке и книгой “Проект Нирвана” на английском. Его веб страница: www.pyotr-patrushev.com

Пётр закончил писать на английском языке книги «Трансцендентальная обезьяна» и «Балалайка Будды» незадолго до своей смерти.

«Трансцендентальная обезьяна» основана на интервью автора с известными научными деятелями и на собственных открытиях при изучении восточной философии. Об этой книге Петр Патрушев говорил: «Я описываю критическое выживание человека в более широких рамках эволюционной истории млекопитающих и приматов, которые подвергались  давлению, приведшему к современному бытию, эта история имеет как потенциал для возникновения геноцида, как и потенциал для высших творческих и интеллектуальных достижений. . .»

Доктор Питер Кинг, директор центра по изучению мира и конфликтов, Сиднейский университет писал о глубинных вопросах поднятых в книге:  «Продолжительная история выживания человечества рассматривается "под микроскопом". Автор выражает свои взгляды, перемежающиеся юмором, а также отзывчивостью к определенным причудам и безумствам религии, мистики и разных культов, как и к особенным обстоятельствам жизни человека на протяжении тысячелетий. Если бы Дарвин был жив, он бы не смог не улыбнутся, читая эту книгу».

Сборник «Балалайка Будды» представляет собой краткие юмористические рассказы Петра Патрушева, а также его стихотворения, статьи о политике и обзоры книг, опубликованные ранее в различных газетах и журналах. Хелена Корнелиус, директор сети по разрешению конфликтов, CRN писала, что сборник ознакомляет читателя с «остроумием и оригинальным мышлением» автора Петра Патрушева: «Мне выпала честь работать с ним как с переводчиком и также читать его литературные произведения. Данный сборник отражает обширный круг интересов Петра. Его произведения раскрывают интеллект, юмор и добросердечность, которыми он обладал. Рекомендую почитать книгу Петра и по-дружески предупреждаю, что после этого вы станете смотреть на мир немного иначе. »