Russian newspaper in Australia
Русская газета в Австралии. Издаётся с 1950 года

Эта роль всегда приносит мне удачу

JOAN SUTHERLAND THEATRE, SYDNEY OPERA HOUSE JULY 6 – AUGUST 24, 2018 «Мерцающее сопрано» - российская оперная певица Ирина Лунгу - стала второй в рейтинге наиболее востребованных сопрано мира по итогам 2016 года. Ещё студенткой Воронежской академии искусств Ирина Лунгу начала выступать в местном театре оперы и балета и участвовать в международных конкурсах. Редкий по красоте голос и трудолюбие принесли певице заслуженный успех. В сезоне 2003 - 2004 годов Лунгу дебютировала в миланском Ла Скала и с тех пор выступает на сценах ведущих оперных театров мира – Ковент-Гарден, Метрополитен-опера, в театрах Парижа, Берлина, Рима, Мадрида.

В июле в Сиднейском оперном театре будет показана опера Верди «Риголетто» в постановке австралийского театрального режиссера Элайджа Мошински. Партию Джильды в нем исполняет известная российская оперная певица Ирина Лунгу, с которой нам удалось побеседовать перед её приездом.

 

Ирина, мы очень рады, что сможем услышать ваш голос в Сиднее. Вы впервые будете петь на пятом континенте?

Да, это моя первая поездка в Австралию. Мне очень интересно, любопытно. От многих моих коллег, которые побывали у вас в стране, я слышала восторженные отзывы. И когда мне предложили участвовать в опере в Сиднее, я сразу же согласилась, так сказать, обеими руками за.

 

Прекрасно, что вы будете петь Джильду в опере «Верди» Риголетто! Во-первых, опера красивая! Да и вам будет с кем поговорить по-русски на репетициях - ведь среди певцов, участвующих в этих спектаклях, будет русский австралиец Геннадий Дубинский, украинец Тарас Бережанский, а партию Риголетто будет петь Далибор Дженис, из Словакии.

Я много пою в разных странах, и часто среди певцов бывает кто-то из России. Приятно, когда в составе труппы встречаются “наши” люди. Русских певцов и музыкантов в мире очень ценят, эта школа - знак качества всегда. Сейчас на оперных спектаклях собираются  певцы со всего мира. Я люблю работать, когда коллектив артистов многонационален. Считаю, что это одна из интересных сторон моей профессии.

 

Вы учились и начали свою карьеру в России, расскажите об этом, пожалуйста. Поскольку вы первый раз в Австралии, хотелось бы познакомить наших читателей с вами подробней.

Да, с удовольствием. Я из русской семьи, но так случилось, что родилась в Молдавии. Моя бабушка после университета поехала преподавать русский язык в Молдавию, и семья жила там. Когда мне было 12 лет, мы переехали на родину моего деда по маме в Воронежскую область. Там я закончила музыкальное училище и продолжила образование в Воронежской  академии искусств на вокальном отделении, где у меня был очень хороший педагог - Михаил Иванович Подкопаев.

После второго курса меня пригласили солисткой в Воронежский театр оперы и балета. Моя карьера певицы началась там и продолжалась 2 года. Я дорожила и дорожу до сих пор своим учителем. Мы готовились к конкурсам, он помогал мне выбирать роли, в общем, опекал меня, по-отечески. Михаил Иванович, можно сказать, выпестовал меня за 5 лет, “поставил на репертуар”.

После окончания Воронежской академии мне предложили поехать учиться в академию Ла Скала. Одновременно с обучением там я дебютировала в опере «Моисей и Фараон», Россини, у режиссера Рикардо Мутти в репертуаре театра Ла Скала. Так моя карьера стала складываться на международном уровне, и вот уже 15 лет я постоянно расширяю свои творческие границы. Работаю в театрах Италии, Европы, выступала и в Нью-Йорке, и вот теперь в Австралии.

 

Работа в театре Ла Скала определяет высокий статус певца в глазах любителей оперного искусства.

Ну  почему, есть и другие театры мира, не менее знаменитые, чем «Ла Скала». Это Парижская опера, «Ковент Гарден» в Лондоне, Мадридская опера, «Метрополитен». Кстати, Сиднейский театр знают во всем мире, и не только любители оперы, благодаря визитной карточке Сиднея, зданию Опера Хаус. Это какой-то феномен по узнаваемости среди театров мира.

 

Хочется верить, что вам понравится и наш театр, и труппа, с которой вы будете работать.

Я надеюсь, что все сложится хорошо. К тому же я выступаю в Австралии в одной из любимых моих ролей - Джильда в «Риголетто». Я много раз пела ее. Дебютировала с ней в Метрополитен-опера, в Парижской опере. Этот спектакль всегда приносит мне удачу. Так что я очень рада, что дебютирую в Сиднее именно с «Риголетто».

 

Исполняться опера будет на итальянском языке?

Да, конечно, обычно опера исполняется на языке оригинала.

 

Режиссер этой постановки - знаменитый Элайджа Мошинский (Elijah Moshinsky). У него русские корни, он родился в Шанхае, а вырос в Мельбурне. Я недавно слушал в нашем театре оперу «Травиата» в его постановке. Прекрасная работа!

Я очень рада, что «Риголетто» будет в его постановке. Я знакома с ним и знаю, что он прекрасный режиссер. Этот человек знает о театре очень много. Так что это для меня вдвойне радость.

 

Вы известная певица и сейчас, определенно, являетесь кумиром начинающих исполнителей. А были ли у вас кумиры?

Конечно, были и есть. Я всегда много слушала оперу и влюбилась в нее, воспитывалась на исполнении великих певиц, таких как Рената Скотто, Монсеррат Кабалье, Беверли Силлс, Мария Каллас, Джоан Сазерлэнд. Невозможно представить себе певицу сопрано, которая бы не прошла через творчество этой великолепной пятерки. Я помню, как мой педагог с виниловых дисков переписывал нам на кассеты арии в исполнении великих певцов, чтобы мы слушали и учились. Я и сейчас, когда готовлюсь к роли, сначала прослушиваю все, что  уже существует, а потом выбираю лучшее из всего, что слышала. Не копирую, но впитываю лучшее. Слушание музыки меня вдохновляет! Я вообще очень люблю театр в любых  воплощениях не только как артист, но и как зритель.

 

Вы упомянули среди ваших кумиров имя Джоан Сазерленд, великой австралийской певицы. Зал, в котором вы будете выступать в Оперном театре, носит ее имя.

  Да, это честь для меня. Это певица, на творчестве которой я выросла как белькантистка.

 

Расскажите, пожалуйста, о стиле бельканто подробнее.

Бельканто это основа итальянской оперы. Говоря о бельканто, мы говорим в основном об операх  композиторов Беллини, Доницетти и Россини.

Это такой стиль, при котором необходимо полностью владеть и управлять своим голосом, всеми регистрами, дыханием. Это, конечно, достигается большими тренировками. Мы, как спортсмены, нам надо заниматься каждый день, чтобы иметь контроль над своим инструментом - голосом. Кто-то из знаменитых музыкантов говорил: «Если я не позанимаюсь один день, это замечу только я, если же неделю - заметит вся публика». То же самое я могу сказать о бельканто.

Я много пою белькантовых опер. Это «Лючия ди Ламмермур» Доницетти, «Монтекки и Капулетти» Беллини, «Анна Болейн» Доницетти, «Сомнамбула» Беллини. Это такие знаковые роли, которые есть в моем репертуаре. Я всегда их репетирую, поддерживаю в форме. Вообще я считаю, что бельканто это основа вокала, любой певец должен пройти через бельканто. Неважно, что он будет петь потом в своей карьере.

 

Какие ваши любимые роли?

Когда меня спрашивают об этом, я всегда говорю, что моя любимая роль - та, которую я пою сейчас. И это действительно так. Настолько сильная происходит у меня ассимиляция с ролью. В данный момент я нахожусь в Венской опере. Пою Виолетту в «Травиате». У меня завтра второй спектакль. У нас здесь прекрасный состав - Пласидо Доминго поет отца Жермона, замечательный Венский оркестр. Так что на данный момент моя любимая роль - Виолетта.

А когда приеду к вам в Сидней, моей любимой ролью, конечно, будет Джильда в «Риголетто»!

Виолетту я пела больше всего: 150 спектаклей, 20 постановок. Джильду немного меньше.

Еще среди любимых ролей  -  Адина в «Любовном напитке» Доницетти, Маргарита в опере «Фауст» Гуно - очень люблю французский репертуар! Потом это Лючия, в «Лючии ди Ляммермур» Доницетти, Джульетта в опере «Ромео и Джульетта» Гуно, Манон в опере Массне «Манон». Много любимых ролей. Я вообще считаю, что мне повезло с профессией. В одно и то же время можно побыть разными женщинами и остаться собой. Это настолько стимулирует! Эта удача!

 

  Где вы живете, где ваш дом? Или вы всегда в дороге и живете в отелях?

Да, пожалуй, так и есть,- в дороге. Но с тех пор, как у меня родился сын, я решила, что дом нужен. Я много работаю в Италии, поэтому мы живём в Милане. Сыну уже 8 с половиной лет, он в третьем классе. Раньше, до школы, я брала его с собой в поездки. А теперь он дома с няней, а я по-прежнему работаю в разных театрах мира. К сожалению, два последних года даже не смогла приехать на его день рождения. Конечно, мы часто видимся, он у меня хорошо говорит и пишет по-русски, ходит в русскую школу по субботам, успешно занимается спортом, особенно плаванием. К музыке пока, к сожалению, у него нет влечения. А вообще он - моя поддержка, а не я его! Он такой самостоятельный!

Несмотря на то, что я живу уже 15 лет в Милане, я очень сильно чувствую свою русскую идентичность, хотя не просто поддерживать русский язык в семье, живя в Италии. 

 

Перед интервью я послушал в интернете в вашем исполнении «Травиату». Вы пели во Франции, в Провансе. Мне очень понравился ваш голос, очень приятный тембр! Хочется слушать еще и еще. Я уверен, в Сиднее у вас появится много поклонников!

Голос, тембр - это не моя заслуга - спасибо маме и папе!  И, конечно, моему педагогу М.И.Подкопаеву, который помог открыть этот талант и развить его... Конечно, я стараюсь поддерживать голос в форме, и это стоит большого труда, можно сказать, на это положена моя жизнь. Голос должен выражать эмоции певца и вызывать эмоции у зрителей, чтобы никто не ушел из театра равнодушным. Голос должен служить театру, но одного голоса мало. Тут должно быть соединение голоса, души и актерского мастерства.

Я очень надеюсь, что в Сиднее звезды сойдутся, и мы сможем передать наши чувства, переживания и любовь к опере сиднейским зрителям!

 

Беседовал Владимир Кузьмин.

 

Информация о спектакле на сайте:

www.sydneyoperahouse.com/events/whats-on/opera-australia/2018/rigoletto.html

Послушать выступление Ирины Лунгу в роли Травиаты в Венской опере на YouTube www.youtube.com/watch?v=hf_acyWvW98

Ирина Лунгу (Irina Lungu) в спектакле «Риголетто» будет исполнять роль Джильды с  6 июля до 2 августа, Jessica Nuccio (4–14 Aug), Kristina Mkhitaryan (17–24 Aug).


Ваш комментарий