Russian newspaper in Australia
Русская газета в Австралии. Издаётся с 1950 года

Елена и Кристина Борисовы: Для нас самая большая награда — видеть, как растут наши танцоры

В воскресенье 14-го июня, студия L.I.K.E. Dance провела свой новый танцевальный спектакль «Сквозь зеркало» (In and Out of A Mirror). Этот постановка построена на мистической теме, главным персонажем которой является зеркало. Зеркало ведь может не только отражать те или иные предметы. Зеркала ловят и запоминают человеческие эмоции. Они, как считают многие, столетиями могут удерживать энергию тех людей, которые когда-то в них смотрели.

Сегодня я попросила гостей нашей редакции, маму и дочь, директора танцевальной студии L.I.K. E. Dance и её главного менеджера — Елену и Кристину Борисовых — немного приподнять занавес и рассказать о том, что же они готовят для зрителей.

Жанна Алифанова: Добрый вечер, Елена и Кристина. Мы давно с вами не виделись. Расскажите, что нового у вас произошло с момента нашей предыдущей встречи?
Елена Борисова: Добрый вечер. Да. прошло, наверное, уже два года со времени нашей последней встречи. Наконец-то мы вырвались к вам. Изменений много, мы растём, развиваемся, бизнес растёт. Приходят новые ученики, они берут больше часов, уроков. Они усердные, у них уже цели какие-то наметились, они полностью поглощены занятиями танцами.

Для тех, кто ещё не знаком с вашей танцевальной студией, расскажите немного о себе.
— Наша семья приехала из Риги пять лет назад. Мы сразу знали, чем мы будем заниматься. Мы открыли танцевальную студию. Вначале, когда мы только приехали, мы искали танцевальную школу в традициях Аллы Духовой для нашей младшей дочери Ланы. Лана на тот момент уже определилась со своим будущим, она хотела быть и танцовщицей и педагогом. Мы походили, посмотрели, не всё нам понравилось, и тогда мы решили открыть свою студию.

И сейчас, насколько мне известно, Лана уже преподаёт.
— Да, время летит стремительно. Лана начинала как ученица. А сейчас она преподаёт, у неё много классов, много учеников, она в творческих поисках. Сейчас она учится в Performance Art College. Она хочет продолжать учиться. У неё большие планы.

(Кристина) — Мы даже сами не ожидали, насколько она станет целеустремлённой. В своём молодом возрасте она уже довольно многого достигла и в танцах, и в акробатике. У неё две золотых медали по акробатике в Австралии. Она сейчас очень востребована. Просто нарасхват.

— Лена, раньше, я помню, Вы рассказывали, в основном в вашей студии занимались не русскоязычные дети. А как сейчас?
— А сейчас ситуация становится критичной. Русскоязычная община стала вытеснять всех других. «Русские идут». В прямом смысле.

— А что касается учительского состава?
— Как всегда, мы привлекаем творческих педагогов. Они очень интересные, глубокие. Это люди из разных стран. У нас изумительный новый хореограф Майа Гэвиш из Израиля. И она с собой привела своего коллегу. У нас есть прекрасные педагоги из Чешской республики, из Новой Зеландии, из Польши. Истинно интернациональный состав.

(Кристина) — Я думаю, это интересно для наших учеников — разные подходы, разные школы. Это, несомненно, обогащает. Для нас самая большая награда — видеть, как наши дети растут. И физически, и как танцоры. Так замечательно смотреть, как ребёнок старается, готовится, костюмы, репетиции, а потом он выходит на сцену, все ему аплодируют. Это не передать словами.

— Каждый семестр мы предлагаем новые предметы, новые классы, потому что дети наши развиваются. Они становятся более сильными. Вообще, честно говоря, я на них смотрю и поражаюсь. Мы достигаем больших результатов. Мы очень серьёзно ко всему относимся. Май для нас — очень насыщенный месяц. Мы участвуем сразу в трёх танцевальных соревнованиях. Очень хочется, чтобы наши воспитанники попали в финал. И мы, конечно, очень признательны всем родителям за их поддержку. У нас очень хорошая «семья» сложилась. Все просто «сумасшедшие». Мы становимся востребованными и в австралийской среде тоже. Нас уже второй раз приглашают на ежегодное пасхальное шоу без всяких предварительных просмотров. Постоянно поступают приглашения на различные Family Shows — только выступайте, выступайте, выступайте. Мы, конечно же, этому очень рады. Люди узнают о нас, им нравится, что мы делаем.

— Давайте теперь поговорим о вашем предстоящем спектакле.
— Как всегда мы делаем два концерта в год. Это будет уже наш девятый концерт. В этот раз мы обращаемся к мистической теме и таинственному предмету — зеркалу. В связи с этим очень интересная хореография с использованием всяких отражающих предметов. В нашем концерте зеркало будет выступать неким порталом между детским миром и взрослым. Мы все знаем, как дети стремятся побыстрее вырасти, оказаться во взрослом мире, узнать, как же взрослые мыслят и чувствуют. Но, попав в этот взрослый мир, разочаруются ли они, захотят ли вернуться в детство? И есть ли этот путь назад? Вот, увидим. Концерт сложный, поскольку сама тема непростая. Мы покажем тридцать номеров. У нас задействованы все дети. И даже родители исполняют один танец вместе с детьми. Ведь дети — это отражение родителей.

— А какую музыку вы используете?
(Кристина) — Мистическую. В основном, это такая музыка, которую вы не слышите каждый день. Мы хотим, чтобы это звучало свежо и интересно.

— И, наверное, как всегда, у вас будут неописуемой красоты костюмы?
(Кристина) — Костюмы действительно очень важны. Они дополняют общую картинку.
— Но мы стараемся не вовлекать родителей в излишние расходы. К тому же, поскольку у нас, в основном, русскоговорящие люди, мы все очень ловкие, умелые, всегда что-то придумываем и делаем своими руками.

— Дети, наверное, с удовольствием репетируют?
— Вы даже не представляете, с каким. Они, кстати, до конца не знают всего сюжета. Они всегда всё узнают практически на генеральной репетиции. Практически перед тем, как занавес открывается. Они, конечно, знают общую идею, о чём пойдёт речь. Но досконально, как полная картинка будет складываться, знаю только я. Даже Кристина не знает.

— То есть у вас всегда присутствует элемент загадочности и тайны, да?
— Да. Вы знаете, чему я особенно радуюсь, это тому что, особенно на прошлый концерт, пришло много зрителей, не связанных с нашей студией. Очень много людей, которые просто ждут нашего концерта.

(Кристина) — Нам многие говорят, что наши концерты для них — это просто отдушина. Интересные темы, интересная музыка. После концерта многие подходят, спрашивают, интересуются.

— Это громадная творческая работа со стороны всех — учеников, педагогов, родителей. И после этого концерта мы, конечно, ждём новых учеников. И будем готовиться к нашему уже юбилейному концерту. Тут уж надо будет постараться не на шутку.

— Лена и Кристина, я очень рада, что вы, при вашей занятости, всё же нашли время, выбрались к нам и рассказали о своём грядущем интригующем танцевальном спектакле.
— Спасибо. До встречи на концерте. Ещё раз всех приглашаем.

А мне лишь остаётся добавить, что Танцевальный спектакль «Сквозь зеркало» вы можете посмотреть в воскресенье, 14 июня, в North Sydney Leagues Club, который находится по адресу: 12 Abbott Street, Cammeray. Начало в 18.30.

Билеты можно заказать на сайтах www.likedance.com.au и www.eventbrite.com
Справки по телефону: (02) 9436 4599


Ваш комментарий