Russian newspaper in Australia
Русская газета в Австралии. Издаётся с 1950 года

Лоло Ловина: Красный цвет всегда несёт с собой вдохновение

Дорогие друзья, сегодня я хочу познакомить вас с интереснейшим, на мой взгляд, музыкальным коллективом «Лоло Ловина» (Lolo Lovina,) на выступлении которого мне недавно посчастливилось побывать в музыкальной гостиной Camelot. Ребята настолько меня поразили своей музыкальностью, этническим колоритом и ошеломительной энергетикой, что мне показалось, рассказ о них будет интересен всем любителям зажигательных цыганских песен и проникновенных балканских мелодий. Я связалась по телефону с Сарой Бедак (Sarah Bedak), основателем и бессменной вокалисткой этого ансамбля и попросила её рассказать об их предстоящем выступлении в клубе Blue Beat 30-го августа.

Жанна Алифанова: Сара, добрый день.  Сегодня мы будем говорить о вас, о ваших музыкантах, о репертуаре и о грядущем концерте.  Давайте, пожалуй, начнём с вас. Откуда идут ваши корни? Когда вы решили связать свою жизнь с музыкой?

Сара Бедак:  Я родилась в Австралии. Мой отец – цыган из Будапешта. В молодости он не хотел ничего общего иметь с музыкой и стал работать акробатом в цирке.  А вся моя остальная семья – музыканты. Мой дедушка в своё время играл с отцом Роби Лакатоша (Roby Lakatos), короля, как его называют, цыганской скрипки. Мы даже состоим в родстве с Лакатошами по бабушкиной линии. А второй скрипач Лакатоша Ласло Бони (Lászlo Bóni) женат на моей тёте. Мы играем  как раз в таком стиле –  своего рода смесь цыганской салонной музыки с классической, т.е. это  скрипка, цимбалы, кларнет, контрабас. 

 

ЖА: Иными словами, музыка в вас заложена на генетическом уровне…

СБ: Мой папа был акробатом. И мне с детства привил любовь к этому ремеслу.  Я стала гимнасткой. Помню, однажды  мне надо было подобрать музыку к своему номеру.  И папа тогда сыграл мне типичную для цыганских музыкальных коллективов  мелодию, по-моему, это был «Чардаш». И это для меня было как вспышка, я поняла, что это моя музыка. И с того самого момента во мне эта музыка пробудила страсть и связь с моими корнями. Ведь мы в Австралии так удалены от своих родственников в Венгрии. А петь и выступать профессионально я начала очень рано - в семь лет, в детском театре. И с тех пор я посвятила свою жизнь цыганской музыке.

 

ЖА: В вашем коллективе играют высококлассные музыканты из разных стран. Это просто какой-то Европейский Союз…

СБ: О, да! Прежде всего, хочу отметить наш «русский элемент» - Леонида Бешлея.  Он играет на баяне, саксофоне, фортепиано. Вы знаете, любой инструмент, к которому он прикасается, звучит просто божественно.  Кстати, мы с Леонидом были основоположниками нашей группы. И единственные, оставшиеся из первого состава…

 

ЖА: Тогда я немного уведу вас от предыдущего вопроса… А как давно это произошло?

СБ: Семь с половиной лет назад у меня родился сын. Я тогда ушла с работы (я работала в организации Greenpeace), чтобы заниматься ребёнком. У меня появилось время и необузданное желание что-то сделать на  музыкальном поприще. И я дала рекламу в газете, что ищу музыкантов-единомышленников. На эту рекламу откликнулись шесть человек. Вот эти шесть человек как раз и стали «Лоло Ловиной». Потрясающие, удивительные, неподражаемые музыканты.  Для меня они все были подарком свыше.

 

ЖА: А почему такое название? Что это значит?

СБ: «Лоло Ловина» переводится с цыганского (романи) языка как «Красное пиво». Я даже и не знаю, честно сказать, почему мы выбрали это название. Просто красный цвет всегда несёт с собой яркость, живость, вдохновение.

 

ЖА: Понятно. Давайте вернёмся к вашим музыкантам.

СБ: Многие ребята из нашего традиционного состава сейчас в Европе, поскольку там лето. Я расскажу о тех, кто будет играть 30-го августа. К сожалению, Леонид Бешлей не сможет принять участие в предстоящем концерте. Но я всё равно рада, что смогу познакомить публику с лучшими из лучших, среди которых много новых имён. Ненад Радич (Nenad Radic) – очень талантливый музыкант. Он играет на ударных, на гитаре и басе. У него сербско-цыганские корни, в Австралию он приехал не так давно, а вырос он в Берлине. А поскольку Берлин город многонациональный, Ненад играл там с греческими и турецкими музыкантами. А ещё он играл на ударных в русском оркестре, который исполнял русскую народную музыку. Они были очень популярны в Берлине. Помимо Ненада к нам сейчас присоединились ещё несколько новых музыкантов. О, они просто дьявольски хороши! На басе у нас играет Эл Джей Поп (LJ Pope) из Македонии. Удивительно, как тонко он чувствует балканские ритмы и мелодии. Но помимо традиционных мотивов, он очень любит стили «фьюжн» и «диско», и мы всегда добавляем эти импровизации в свои программы.  А на аккордеоне 30-го будет играть Медекс Меланович (Medeks Melanovic). Просто удивительный аккордеонист! Он родом из Сербии.  В основном он играет на клавишных на сербских/балканских свадьбах.  И он очень рад, что «Лоло Ловина» даёт ему шанс полностью выразить свою страсть к аккордеону.  Мне также очень приятно, что в этом концерте принимает участие  один из лучших балканских трубачей  - Тони Димитриоски (Toni Dimitrioski) - молодой парень с великолепным слухом и внешностью Элвиса. Он родился в Австралии, в македонской семье, получил классическое музыкальное образование в Консерватории, а потом всё это «отпустил» и стал играть балканскую музыку. А ещё в программе примет участие наш близкий друг Тинел Драгой (Tinel Dragoi) – румынский цыганский скрипач. У него тоже классическое образование. Божественный скрипач. Тинел и Ненад часто выступают как «Балканский дуэт». Они исполняют венгерскую салонную музыку, чардаш, а также русские народные мелодии. И в нашем концерте у них будет свой номер.

 

ЖА: Сара, помимо известных цыганско-балканских композиций, что ещё вы будете исполнять на предстоящем концерте? Услышим ли мы ваши собственные сочинения?

СБ: Да, у меня есть несколько песен собственного сочинения, и мы их обязательно споём. Это нечто очень современное - смесь стилей «фанк» и «регги» с присутствием сербских и цыганских ноток. Хорошие танцевальные ритмы.  А также мы сыграем свои аранжировки хорошо известных балканских и сербских мелодий и несколько русских песен.

 

ЖА: Ваши планы на будущее?

СБ:  Мы недавно получили небольшой грант на театрализованные представления. У нас есть фургон, который трансформируется в сцену.  Поскольку у меня есть театральная подготовка этот грант мне дали, чтобы я выступала с монологами о цыганской культуре, о цыганской жизни, о моей личной истории. И я сейчас над этим работаю, пишу.  Мне повезло, что я сотрудничаю с замечательным театральным режиссёром Джэнис Мюллер (Janice Muller). Она из Мельбурна, но провела много времени в Берлине. Мы работаем с огромным воодушевлением, а результат нашей работы можно будет увидеть в ноябре.  Вот такой проект. Кроме этого, когда ваша русская звезда Элен Рапопорт вернётся  с европейских гастролей,  мы хотим, чтобы она стала постоянным членом «Лоло Ловина». На мой взгляд, она является одной из лучших пианисток на планете. И я рада, что наши чувства взаимны - мы безумно её любим, и ей приятно с нами выступать. Более того, Элен, как и мне, присуща страсть к театру. Поэтомумы хотим попробовать сделать что-то вместе и в этом направлении.  

 

ЖА: Сара, я вам желаю удачи в исполнении всех ваших творческих проектов.

СБ: Спасибо. Приглашаю всех читателей вашей газеты на наш концерт. Обещаю, что скучно не будет!

 

А мне лишь остаётся добавить, что выступление коллектива  «Лоло Ловина»  состоится в пятницу, 30-го августа, в музыкальном клубе Blue Beat, который находится  по адресу 16 Cross Street Double Bay. Двери открыты с 19.00, выступление начинается в 21.00. Вход - $20 и $15 (concession). Заказ билетов по телефону (02) 9328 4411.


Ваш комментарий